Traducción de la letra de la canción Don't Run Away - Barrington Levy

Don't Run Away (original)

Whoa oh, whoa
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
You say you love me
And I ain’t got no money
All I had to give you girl, is love (love) oh love
And your friends dem chatting you behind your back
That you’re loving a no-good Dreadlocks
A pity you don’t know dem grudge you fi that
So, no, no, no-oh-oh
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no!
No, my little woman, don’t run away, seen?
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
No, my little woman, don’t run away, can’t you see?
You’ve gotta creep before you walk
You’ve got to be a baby before you come a man
So, no, my little woman, don’t run away
Despair your wants, despair your wants
No, my little woman, don’t run away
Don’t you know — tomorrow, is another day, seen?
You’ve gotta creep before you walk
You’ve got to be a baby before you come a man
So, no, my little sister, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no, seen?
Don’t run away
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Whoa oh, seen?
People will talk and fight us to the ground
Just as long you’re around
No, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
No, my little woman, don’t run away
Tomorrow is another day
Whoa oh, seen?
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Whoa oh, oh, gwaan
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
'Cause you said you loved me
And I ain’t got no money
All I got to give you girl, is love, oh love
Though your friends dem giving you bad vibe
Just to make you build up a strife
But no, my little woman, don’t run away
Don’t run, don’t run away, no
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng

Don't Run Away (traducción)

oh, oh, oh
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Dices que me amas
Y no tengo dinero
Todo lo que tenía para darte niña, es amor (amor) oh amor
Y tus amigos te hablan a tus espaldas
Que te encantan las rastas que no son buenas
Una lástima que no sepas dem rencor que crees que
Entonces, no, no, no-oh-oh
No, mi mujercita, no te escapes
¡No corras, no corras, no!
No, mujercita mía, no te escapes, ¿viste?
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
No, mi mujercita, no te escapes
No corras, no corras, no
No, mujercita mía, no te escapes, ¿no ves?
Tienes que arrastrarte antes de caminar
Tienes que ser un bebé antes de convertirte en un hombre
Así que no, mi mujercita, no te escapes
Desespera tus deseos, desespera tus deseos
No, mi mujercita, no te escapes
¿No sabes, mañana, es otro día, visto?
Tienes que arrastrarte antes de caminar
Tienes que ser un bebé antes de convertirte en un hombre
Así que no, mi hermanita, no te escapes
No corras, no corras, no, visto?
no huyas
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Whoa oh, visto?
La gente hablará y nos peleará hasta el suelo.
Mientras estés cerca
No, mi mujercita, no te escapes
No corras, no corras, no
No, mi mujercita, no te escapes
Mañana es otro día
Whoa oh, visto?
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Vaya, oh, oh, gwaan
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Porque dijiste que me amabas
Y no tengo dinero
Todo lo que tengo para darte chica, es amor, oh amor
Aunque tus amigos te den malas vibraciones
Solo para hacerte construir una contienda
Pero no, mi mujercita, no te escapes
No corras, no corras, no
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng
Digi-doo-da-doo-da-doo-da-doo
Zuggazaggaazoogoo-zungguguzungguzeng