Traducción de la letra de la canción Hammer - Barrington Levy

Hammer (original)

Lend me, oh lend me, oh lend me, oh lend me
Lend me a hammer
And let we hammer the nail
I said, lend me a hammer
And let we hammer the nail
'Cause them a run, come, and no look back
A run, come, and nuh look back
Hey look before you leave (x2)
Jah gonna lend me, oh lend me, lend me, oh lend me
Lend me the hammer and let me hammer dildidoohoohoo
Lend, oh lend me, lend me, oh lend me
The people they are waiting so
So face thee to one another, oh yeah, oh yeah
Jah gonna lend me, oh lend me, lend me, oh lend me
Lend me the hammer and let me hammer the nail
Lend, oh lend me, lend me, oh lend me
Lend me the hammer, and let us trodding in (x2)
Lend, oh lend me, lend me, oh lend me
Lend me the hammer, and let us trodding in
'Cause the people nuh leavin right in your side, Ô Jah
So lend me, oh lend me, lend me, oh lend me
Oh lend a hammer and let me build a roof over my head
Jah gonna lend me, oh lend me, lend me, oh lend me
Everyman you’ve got to understand (x2)
Could you lend me, oh lend me, lend me, oh lend me
Lend we the hammer and let we build a roof over our head
The night is cold, the moonlight shine bright
Everytime, I see the light,

(traducción)

prestame, ay prestame, ay prestame, ay prestame
prestame un martillo
Y martillamos el clavo
Dije, prestame un martillo
Y martillamos el clavo
Porque ellos corren, vienen, y no miran atrás
A corre, ven y nuh mira hacia atrás
Oye mira antes de irte (x2)
Jah me va a prestar, oh préstame, préstame, oh préstame
Préstame el martillo y déjame martillar dildidoohoohoo
Préstame, oh, préstame, préstame, oh, préstame
La gente que están esperando así
Así que enfréntense el uno al otro, oh sí, oh sí
Jah me va a prestar, oh préstame, préstame, oh préstame
Préstame el martillo y déjame clavar el clavo
Préstame, oh, préstame, préstame, oh, préstame
Préstame el martillo, y déjanos pisar (x2)
Préstame, oh, préstame, préstame, oh, préstame
Préstame el martillo, y déjanos pisar
Porque la gente no se va justo a tu lado, Ô Jah
Así que préstame, oh préstame, préstame, oh préstame
Oh, presta un martillo y déjame construir un techo sobre mi cabeza
Jah me va a prestar, oh préstame, préstame, oh préstame
Todos los que tienes que entender (x2)
¿Podrías prestarme, oh prestarme, prestarme, oh prestarme?
Préstame el martillo y deja que construyamos un techo sobre nuestra cabeza
La noche es fría, la luz de la luna brilla intensamente
Cada vez que veo la luz,