Traducción de la letra de la canción Praise His Name - Barrington Levy

Praise His Name (original)

Suffer the little children to come unto I
For I is their master
Show them wrong
And show them right
You’ve got to live up right in this time
In this time
In this time, oh woah
In this time
Let them praise his name
In their home
Let the Children of Zion
Be joyful in their king
Let the Lord God Jah Rastafari
Step forward
Let us praise his name
Praise his name
Praise his name oh woah
Praise his name oh woah
I know the wrong but I do the right
I don’t need no one to mash-up my life
Suffer the little children to come unto him
And praise his name 'cause I know
Praise his name, oh woah
Praise his name
Suffer the little children who come unto I
And forbid them not
Step forward… Jah
Step forward
Suffer the little children to come unto I
'Cause I is who gave them life
Let the Children of Ziom
Be joyful in their king
When the Lord God Jah Rastafari
Step forward
Let us praise his name
Praise his name
Praise his name
Praise his name, oh woah
Praise his name, oh woah
Let the Children of Zion
Be joyful in their king
There we go, oh woah
I know the wrong and I know the right
So why don’t you do the right?
Suffer the little children who come unto I
And forbid them not ohhh ohh
Step forward… Jah
Step forward
Praise his name
Praise his name
Praise his name
Praise his name
Inna this here time
And came for all
Inna this here time

(traducción)

Dejad que los niños pequeños vengan a mí
Porque yo soy su amo
Muéstrales mal
Y muéstrales bien
Tienes que estar a la altura en este momento
En este momento
En este tiempo, oh woah
En este momento
Que alaben su nombre
en su casa
Que los Hijos de Sion
Alégrense en su rey
Que el Señor Dios Jah Rastafari
Un paso adelante
Alabemos su nombre
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre oh woah
Alabado sea su nombre oh woah
Conozco el mal pero hago lo correcto
No necesito a nadie para mezclar mi vida
Deja que los niños pequeños se acerquen a él
Y alabar su nombre porque sé
Alabado sea su nombre, oh woah
Alabado sea su nombre
Sufrir a los niños pequeños que vienen a mí
y no les prohibáis
Un paso adelante... Jah
Un paso adelante
Dejad que los niños pequeños vengan a mí
Porque yo soy quien les dio la vida
Que los Hijos de Ziom
Alégrense en su rey
Cuando el Señor Dios Jah Rastafari
Un paso adelante
Alabemos su nombre
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre, oh woah
Alabado sea su nombre, oh woah
Que los Hijos de Sion
Alégrense en su rey
Ahí vamos, oh woah
Conozco el mal y conozco el bien
Entonces, ¿por qué no haces lo correcto?
Sufrir a los niños pequeños que vienen a mí
Y no se los prohibáis ohhh ohh
Un paso adelante... Jah
Un paso adelante
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre
Alabado sea su nombre
Inna esta vez aquí
Y vino por todos
Inna esta vez aquí