Traducción de la letra de la canción Give Me Your Heart - Bastian Baker

Give Me Your Heart (original)

Heaven can wait, I am fine down here.
With all the heartache and hurt we endure
Baby you’re getting so hard to resist
How I suffer this injustice
These words yet again in a written form
Don’t wanna make it worse than it is
So I swallow falling tears, they’re my last and best memories
Gotta keep them near my soul, with all the embers of burning coal
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I shall rip your heart from its cavity,
If that’s what it takes,
It’s no use to resist it,
Coz it belongs to me
I’ll lock it in a little case
Oh I’m sure it will be safe
A hidden key somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
I am your only love now for eternity
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I’ll keep the key, somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
So give me your heart,
Give me your heart
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you

(traducción)

El cielo puede esperar, estoy bien aquí abajo.
Con toda la angustia y el dolor que soportamos
Cariño, te estás volviendo tan difícil de resistir
Como sufro esta injusticia
Estas palabras una vez más en forma escrita
No quiero hacerlo peor de lo que es
Así que me trago las lágrimas que caen, son mis últimos y mejores recuerdos
Tengo que mantenerlos cerca de mi alma, con todas las brasas de carbón ardiente
Así que dame tu corazón,
No quiero enamorarme de ti
Me das tu corazón
No quiero enamorarme de ti
Me das tu corazón
No quiero enamorarme de ti
Arrancaré tu corazón de su cavidad,
Si eso es lo que se necesita,
De nada sirve resistirse,
Porque me pertenece
Lo guardaré en un pequeño estuche
Oh, estoy seguro de que será seguro
Una llave escondida en algún lugar lejano
Nunca querrás encontrarlo de todos modos
Soy tu único amor ahora por la eternidad
Así que dame tu corazón,
No quiero enamorarme de ti
Me das tu corazón
No quiero enamorarme de ti
Me das tu corazón
No quiero enamorarme de ti
Guardaré la llave, en algún lugar lejano
Nunca querrás encontrarlo de todos modos
Así que dame tu corazón,
Dame tu corazón
Me das tu corazón
No quiero enamorarme de ti