Traducción de la letra de la canción I Won't Cry - Bastian Baker

I Won't Cry (original)

Left at home all alone
My inners bleed
The shell was blown
A slamming door won’t be undone
The damage done
Down to the bone
While I wait here all my hope declines
Though when you left I said it be fine
Now I realize this was the last time
So I pray
Everyday
But I won’t cry
When we say goodbye
No, I won’t cry
When we say goodbye
The flowers faded its colour blood
It takes my will to look ahead
My beard is grown, my hair turn grey
But my love is stable, never sways
As life’s candle slowly waste away
Look in the mirror, no longer see my face
I deserve all that hate words you felt
You parting words that left me to melt
But I won’t cry
When we say goodbye
No, I won’t cry
When we say goodbye
No, I won’t cry
I won’t cry
No, I won’t cry
I won’t cry
But I won’t cry
When we say goodbye
No, I won’t cry
When we say goodbye
No, I won’t cry
I won’t cry
No, I won’t cry
I won’t cry

(traducción)

Dejado en casa solo
Mis entrañas sangran
El caparazón fue volado
Una puerta que se cierra de golpe no se puede deshacer
el daño hecho
Hasta el hueso
Mientras espero aquí toda mi esperanza declina
Aunque cuando te fuiste dije que estaría bien
Ahora me doy cuenta de que esta fue la última vez
Así que rezo
Todos los días
pero no voy a llorar
Cuando nos despedimos
No, no voy a llorar
Cuando nos despedimos
Las flores desvanecieron su color sangre
Se necesita mi voluntad para mirar hacia adelante
Mi barba ha crecido, mi cabello se vuelve gris
Pero mi amor es estable, nunca se balancea
Mientras la vela de la vida se consume lentamente
Mírate en el espejo, ya no veas mi cara
Merezco todas esas palabras de odio que sentiste
Tus palabras de despedida que me dejaron derretir
pero no voy a llorar
Cuando nos despedimos
No, no voy a llorar
Cuando nos despedimos
No, no voy a llorar
no voy a llorar
No, no voy a llorar
no voy a llorar
pero no voy a llorar
Cuando nos despedimos
No, no voy a llorar
Cuando nos despedimos
No, no voy a llorar
no voy a llorar
No, no voy a llorar
no voy a llorar