Traducción de la letra de la canción Tell the Night - Bastian Baker

Tell the Night (original)

I won’t lie, If you’re asking me
Do I trust my own memories
Are they lies if they come from me?
Or are they blurred by what I want to see?
Go on tell the night
That it’s meant to be the day
How the moonlight was our guide
When the sun refused to stay
It’s getting hard to trust my mind
As the past will always fade
So go on tell the night
That it’s meant to be the day
Thinking back only makes it worse
Focusing makes all your thoughts disperse
It’s when I’m tested that I realize
What will hurt me, will reduce in size
Go on tell the night
That it’s meant to be the day
How the moonlight was our guide
When the sun refused to stay
It’s getting hard to trust my mind
As the past will always fade
So go on tell the night
That it’s meant to be the day

Tell the Night (traducción)

No mentiré, si me preguntas
¿Confío en mis propios recuerdos?
¿Son mentiras si vienen de mí?
¿O están borrosos por lo que quiero ver?
Vamos, dile a la noche
Que está destinado a ser el día
Cómo la luz de la luna fue nuestra guía
Cuando el sol se negó a quedarse
Se está volviendo difícil confiar en mi mente
Como el pasado siempre se desvanecerá
Así que sigue dile a la noche
Que está destinado a ser el día
Pensar en el pasado solo lo empeora
Focusing hace que todos tus pensamientos se dispersen
Es cuando me ponen a prueba que me doy cuenta
Lo que me hará daño, se reducirá de tamaño
Vamos, dile a la noche
Que está destinado a ser el día
Cómo la luz de la luna fue nuestra guía
Cuando el sol se negó a quedarse
Se está volviendo difícil confiar en mi mente
Como el pasado siempre se desvanecerá
Así que sigue dile a la noche
Que está destinado a ser el día