Traducción de la letra de la canción White Room - Bastian Baker

White Room (original)

I dreamt you were here,
you opened the door
You started crying in my arms,
And I carried you around
You said you were feeling so down,
The whole time you weren’t mine
How I crave that smile on your face
As Michael Stipe, he said before me,
This fantasy was just a dream
For I’ve woken up all by myself in Berlin
I had a dream, I had a dream
I dreamt you were here,
to everyone surprised
Because as usual you’d never hint
when you’ll arrive
I thought what a crazy thing to do,
these feelings are so new
Would we just wanna be me and you?
As Michael Stipe, he said before me,
this fantasy was just a dream
For I’ve woken up all by myself in Berlin
I had a dream, I had a dream

(traducción)

Soñé que estabas aquí,
abriste la puerta
Empezaste a llorar en mis brazos,
Y te cargué
Dijiste que te sentías tan deprimido,
Todo el tiempo que no eras mía
Cómo anhelo esa sonrisa en tu cara
Como Michael Stipe, dijo antes que yo,
Esta fantasía fue solo un sueño
Porque me he despertado solo en Berlín
Tuve un sueño, tuve un sueño
Soñé que estabas aquí,
a todos sorprendidos
Porque, como de costumbre, nunca insinuarías
cuando llegarás
Pensé qué locura hacer,
estos sentimientos son tan nuevos
¿Querríamos ser solo tú y yo?
Como Michael Stipe, dijo antes que yo,
esta fantasia fue solo un sueño
Porque me he despertado solo en Berlín
Tuve un sueño, tuve un sueño