Letras de Znicz - Bazant

Znicz (original)

Pochowała mnie pani
Zostawiła na później
Na czarną godzinę
Gdy w życiu zrobi się luźniej
A moje serce zabrała
Bo się na razie nie przyda
Do środka wkład włożyła
Przecież nie będzie widać
Kopci co prawda czasem
Nie mogę złapać tchu
A sadza leci na oczy
Przynajmniej nie robię głupstw
I topi się we mnie plastik
A pani to nie obchodzi
Pani na Wszystkich Świętych
Po innych cmentarzach chodzi
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz
Czasem przychodzą koledzy
Patrzą jak na chorego
Bo wódka ogień podsyca —
Nie chcą pić ze mną dlatego
I nie mogą zrozumieć
Przewrotnej myśli kobiecej
Czyż nie byłoby prościej
Zapalić znicz w internecie?
Chyba wymienię sobie
Żebra na ładne witraże
Będą padały kolory
Na mijające mnie twarze
Jeśli zasłonię uszy
To podmuch pani mówienia
Nie wleci do środka
I nie wygasi płomienia
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz
Mostek:
A co gdy ogień zagaśnie?
Wkładu nikt nie wymieni?
Może nie będzie już kogo wydobywać spod ziemi?
A co gdy ogień zagaśnie?
Wkładu nikt nie wymieni?
Może nie będzie już kogo wydobywać spod ziemi?
Ref.:
Płonie we mnie znicz
Będzie płonął przez
Następnych czterdzieści osiem godzin
Więc dokładnie licz
Jeśli wrócić chcesz
Chociaż, szczerze mówiąc, myślę, że odchodzisz

(traducción)

me enterraste
ella lo dejo para despues
Para un dia lluvioso
Cuando la vida se vuelve más lenta
Y ella tomó mi corazón
Porque no será útil por ahora.
Ella puso el inserto dentro
no será visible
A veces fuma
no puedo recuperar el aliento
Y el hollín vuela a los ojos
Al menos no estoy haciendo nada estúpido.
Y el plástico se derrite en mí
y no te importa
Señora de Todos los Santos
Se pasea por otros cementerios
Árbitro.:
Una vela arde en mi
se quemará
Las próximas cuarenta y ocho horas
Así que cuenta con cuidado
si quieres volver
Aunque, para ser honesto, creo que te vas
A veces vienen amigos
Parecen una persona enferma.
Porque el vodka alimenta el fuego -
Por eso no quieren beber conmigo
Y no pueden entender
Pensamiento femenino perverso
¿No sería más sencillo?
¿Encender una vela en Internet?
Supongo que lo reemplazaré
Costillas para bonitas vidrieras
Los colores caerán
En las caras que me pasan
Si me tapo los oídos
Es una ráfaga de tu hablar
no entrará
Y no apagará la llama
Árbitro.:
Una vela arde en mi
se quemará
Las próximas cuarenta y ocho horas
Así que cuenta con cuidado
si quieres volver
Aunque, para ser honesto, creo que te vas
Puente:
¿Y cuando se apaga el fuego?
¿Nadie reemplazará el cartucho?
¿Tal vez ya no habrá nadie para excavar del suelo?
¿Y cuando se apaga el fuego?
¿Nadie reemplazará el cartucho?
¿Tal vez ya no habrá nadie para excavar del suelo?
Árbitro.:
Una vela arde en mi
se quemará
Las próximas cuarenta y ocho horas
Así que cuenta con cuidado
si quieres volver
Aunque, para ser honesto, creo que te vas