Traducción de la letra de la canción Ignoring the Truth - Bear Hands

Ignoring the Truth (original)

Textin' every kid on the block if you got a shot
Everyone say «Yeah, yeah, man, we got you»
Smile as I walk, tick and crack, we been gettin' on
Dying to survive, I ain’t tried but I had to know
If you keep lookin' right past me
Something’s gonna happen
Blood in, blood out
So we wrapped it in a napkin
No doubt, my heart broke, shattered like a glass bowl
Pissin' in the wind while you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you
I don’t wanna talk, I don’t wanna stop, I don’t wanna join
I ain’t gon' hold your hand
I’m too busy with my own shit, man
Got the cops on the corner and my mom’s in my head
If you keep lookin' right past me
Something’s gonna happen
Blood in, blood out
So we wrapped it in a napkin
No doubt, my heart broke, shattered like a glass bowl
Pissin' in the wind while you’re ignoring the truth
Like you always do
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you
While you’re ignoring the truth
While you’re ignoring the truth
Somehow it still finds you

(traducción)

Enviar mensajes de texto a todos los niños de la cuadra si tienes una oportunidad
Todo el mundo dice «Sí, sí, hombre, te tenemos»
Sonríe mientras camino, tictac y crack, nos hemos estado poniendo
Muriendo por sobrevivir, no lo he intentado, pero tenía que saber
Si sigues mirando más allá de mí
algo va a pasar
Sangre dentro Sangre fuera
Así que lo envolvimos en una servilleta
Sin duda, mi corazón se rompió, se hizo añicos como un cuenco de cristal.
Meando en el viento mientras ignoras la verdad
Mientras ignoras la verdad
Mientras ignoras la verdad
De alguna manera todavía te encuentra
No quiero hablar, no quiero parar, no quiero unirme
No voy a tomar tu mano
Estoy demasiado ocupado con mi propia mierda, hombre
Tengo a la policía en la esquina y mi mamá está en mi cabeza
Si sigues mirando más allá de mí
algo va a pasar
Sangre dentro Sangre fuera
Así que lo envolvimos en una servilleta
Sin duda, mi corazón se rompió, se hizo añicos como un cuenco de cristal.
Meando en el viento mientras ignoras la verdad
como siempre lo haces
Mientras ignoras la verdad
De alguna manera todavía te encuentra
Mientras ignoras la verdad
Mientras ignoras la verdad
De alguna manera todavía te encuentra