Traducción de la letra de la canción B-Boy Bouillabaisse: Get On The Mic - Beastie Boys

B-Boy Bouillabaisse: Get On The Mic (original)

One two
Right about now I’d like to dedicate this song
Out to my main homey Mike D
Aight?
Ready… go
Get on the mic, get-get on the mic
Just get on the mic, get on the mic Mike!
Let’s be real and don’t cloud the issue
The rhymes are rope, an emcee you must listen to
People say that they been missin me and missin you
Get on the mic and let’s show them like we used to
Well, you say fuck, yo homes, fuck this!
I’m King Ad-Ram and you’re Dick Butkus!
One half science
And another half soul
Nickname Mike D not Fat Morton Jelly Roll
Got busy in Frisco, fooled around in Fresno
Got over on your girlie cause you know she never says no
So just get on the mic, just get on the mic
Just get on the mic, get on the mic Mike!
Well Mike D, is a special individual
Pullin out knots
And pullin in residuals
Go to the movies get the Rolos
The cholos ridin slow and low
Mike on the mic
And bust with the solo
Mike my stromy, don’t be so selfish
Get on the mic cause you know you eat shellfish

B-Boy Bouillabaisse: Get On The Mic (traducción)

Uno dos
Justo ahora me gustaría dedicar esta canción
Fuera de mi homey principal Mike D
¿Está bien?
Listo... vamos
Ponte en el micrófono, ponte en el micrófono
¡Solo ponte en el micrófono, ponte en el micrófono Mike!
Seamos realistas y no enturbiemos el tema
Las rimas son cuerda, un maestro de ceremonias que debes escuchar
La gente dice que me han estado extrañando y extrañándote
Súbete al micrófono y mostrémoslos como solíamos hacerlo
Bueno, dices joder, ¡hogares, joder esto!
¡Soy el rey Ad-Ram y tú eres Dick Butkus!
la mitad de la ciencia
Y otra media alma
Apodo Mike D no Fat Morton Jelly Roll
Estaba ocupado en Frisco, engañado en Fresno
Superé a tu chica porque sabes que ella nunca dice que no
Así que solo ponte en el micrófono, solo ponte en el micrófono
¡Solo ponte en el micrófono, ponte en el micrófono Mike!
Bueno, Mike D, es un individuo especial.
Sacando nudos
Y tirando de los residuos
Ir al cine conseguir los Rolos
Los cholos andan lentos y bajos
Mike en el micrófono
Y busto con el solo
Mike mi stromy, no seas tan egoísta
Súbete al micrófono porque sabes que comes mariscos