Traducción de la letra de la canción Beastie Revolution - Beastie Boys

Beastie Revolution (original)

Good evening
And welcome to Beasties' Chinese Restaurant
Bim, bim, bim
Ibi Ibi bim
Bum mamama milly milly ma, yeah
Ma ma milly ma ma milly
Bim bim bim pow
How many in your party, please?
Ibi, yeah
All the ancient Chinese Rastafarian…
The man called Gurie
Yeah, right!
A man called Cookypuss
Bum bum ma mily bum
Bummaly mamamily mily bum
Dima!
Here come now
Here come now
My man now, Adam, mate
Say Adam, yeah
My zion monochrome monty tay de dream
Dima
My monochrome de tatte ita ja ja ja yeah
Right
Rasta, come on Ibi, you know
You don’t se it man
You’re bloodclot, you’re blind, Dima
You’re blind, you’re bloodclot
Fire burned ya
Your mother
Dima, bima a cheese style…
Bim, a Beastie revolution
Why not a Beastie revolution, Dima
I say why not a Beastie revolution, Ibi
I say why not a Beastie revolution
I say why not a Beastie revolution
Bim, Rastafari, yeah
I don’t like that
Da Bum ma mily mily bily bum bim bim
Dum Dum dadum mamily mily bum
Yeah, say we have mi
We have mi Michael, yeah
We say we have mi Adam, yeah
We say we have mi Kate
We’re the Beastie Boys
We gonna have a Beastie revolution, yeah
Adam, man on guitar
Rrright
My man Michael on vocal, you see that now
Hear that, Kate Schellenbach, right, to play the drum
And we got the Adam Yauch on the bass too, you know
Yeah
Bassy
Right
Muraahh
Jinx
Jinx now, Adam, yeah
One, two, a burrito outta you…
Go!
Man-n-n-n-n-n
Man on guitar
Beastie — eastie -astie
Beastie revolution
Go!

Beastie Revolution (traducción)

Buenas noches
Y bienvenidos al restaurante chino Beasties'
bim, bim, bim
Ibi Ibi bim
Bum mamama milly milly ma, sí
ma ma milly ma ma milly
bim bim bim pow
¿Cuántos en tu grupo, por favor?
ibi, si
Todos los antiguos chinos rastafari…
El hombre llamado Gurie
¡Sí claro!
Un hombre llamado Cookypuss
bum bum ma mily bum
bummaly mamamily mily vagabundo
Dima!
Aquí ven ahora
Aquí ven ahora
Mi hombre ahora, Adam, amigo
Di Adam, sí
Mi zion monocromo monty tay de dream
Dima
Mi monocromo de tatte ita ja ja ja sí
Derecha
Rasta, vamos Ibi, ya sabes
no lo ves hombre
Eres un coágulo de sangre, estás ciego, Dima
Estás ciego, eres un coágulo de sangre
El fuego te quemó
Tu madre
Dima, bima al estilo queso…
Bim, una revolución de bestias
¿Por qué no una revolución de bestias, Dima?
Digo por qué no una revolución Beastie, Ibi
Yo digo por qué no una revolución Beastie
Yo digo por qué no una revolución Beastie
Bim, rastafari, sí
no me gusta eso
Da Bum ma mily mily bily bum bim bim
Dum Dum dadum mamily mily vagabundo
Sí, digamos que tenemos mi
Tenemos a mi Michael, sí
Decimos que tenemos a mi Adam, sí
Decimos que tenemos mi Kate
Somos los Beastie Boys
Vamos a tener una revolución de bestias, sí
Adam, hombre en la guitarra
Bien
Mi hombre Michael en la voz, lo ves ahora
Escucha eso, Kate Schellenbach, a la derecha, para tocar el tambor
Y también tenemos a Adam Yauch en el bajo, ya sabes
sí
bajo
Derecha
Muraahh
Gafe
Jinx ahora, Adam, sí
Uno, dos, un burrito fuera de ti...
¡Vamos!
Hombre-n-n-n-n-n
hombre en guitarra
bestia - eastie-astie
revolución bestia
¡Vamos!