Traducción de la letra de la canción Deal With It - Beastie Boys

Deal With It (original)

Rob and steal from the health food store
The ideas you shout that are so hardcore
Screaming at the phone man collecting the change
Ideas discovered then rearranged
I won’t say that life’s a bitch and then you die
Because I do my best to enjoy mine
You can’t bring me down to a world of self-pity
Lots of ways to deal with it
Deal with it
You do unto others like they’re pieces of shit
A righteous man who’s flipping the script
There’s plenty of room for everyone at the table
Check yourself before you check the label
I won’t live life being mad holding a grudge
It’s not my place — sitting back, playing judge
Not enough time to always stay mad
May as well be glad to Deal With It
Deal With It

Deal With It (traducción)

Robar y robar de la tienda de alimentos saludables.
Las ideas que gritas que son tan duras
Gritando al hombre del teléfono recogiendo el cambio
Ideas descubiertas y luego reorganizadas
No diré que la vida es una perra y luego te mueres
Porque hago lo posible por disfrutar de los míos
No puedes llevarme a un mundo de autocompasión
Muchas formas de lidiar con eso
Tratar con él
Haces a los demás como si fueran pedazos de mierda
Un hombre justo que está cambiando el guión
Hay mucho espacio para todos en la mesa
Compruébelo usted mismo antes de comprobar la etiqueta
No voy a vivir la vida estando enojado guardando rencor
No es mi lugar: sentarme, jugar al juez
No hay suficiente tiempo para estar siempre enojado
También puede estar contento de lidiar con eso
Tratar con él