Traducción de la letra de la canción Better Mistakes - Bebe Rexha

Better Mistakes (original)

I could go out all night on my own
Fake some love and take somebody home
Kiss a stranger just to have a taste
But I should probably make better mistakes
I could smile and lie right through my teeth
And say that you’re the only one for me
Stay the night and leave without a trace
But I should probably make better mistakes
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes
I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes
I should finally listen to my friends
And stop thinking I know better than them
'Cause when I’m wrong, there’s no one else to blame
So I should probably make better mistakes
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes
I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes
I should get a real job, talk a little more shit
Burn one more bridge, better mistakes
Have another breakdown, and not be afraid
To get that tattoo, cover up that name
Better mistakes (Oh)
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes

Better Mistakes (traducción)

Podría salir toda la noche por mi cuenta
Fingir un poco de amor y llevar a alguien a casa
Besar a un extraño solo para probar
Pero probablemente debería cometer mejores errores
Podría sonreír y mentir entre dientes
Y decir que eres el único para mí
Pasa la noche y vete sin dejar rastro
Pero probablemente debería cometer mejores errores
oh oh
La noche antes de la mañana siguiente, oh-oh
En algún lugar entre las lágrimas y la risa
No me doy cuenta hasta que es demasiado tarde, oh espera
Probablemente debería cometer mejores errores
Debería teñirme el pelo, debería follarme a mi ex
Debería perder mi teléfono, mejor errores
Finalmente debería escuchar a mis amigos
Y deja de pensar que sé más que ellos
Porque cuando me equivoco, no hay nadie más a quien culpar
Así que probablemente debería cometer mejores errores
oh oh
La noche antes de la mañana siguiente, oh-oh
En algún lugar entre las lágrimas y la risa
No me doy cuenta hasta que es demasiado tarde, oh espera
Probablemente debería cometer mejores errores
Debería teñirme el pelo, debería follarme a mi ex
Debería perder mi teléfono, mejor errores
Debería conseguir un trabajo de verdad, hablar un poco más de mierda
Quema un puente más, mejores errores
Tener otra avería y no tener miedo
Para hacerte ese tatuaje, cubre ese nombre
Mejor errores (Oh)
oh oh
La noche antes de la mañana siguiente, oh-oh
En algún lugar entre las lágrimas y la risa
No me doy cuenta hasta que es demasiado tarde, oh espera
Probablemente debería cometer mejores errores