Traducción de la letra de la canción Gateway Drug - Bebe Rexha

Gateway Drug (original)

You hit me up at 3 A.M.
on a Friday night
Say you ain’t feelin' right
You need to see my face right now
You ain’t over it
Just wanna talk a bit
If you wanna talk, let’s talk about the way you left me
Left me with a text, so cold (Yeah)
Even though I’d die to see you
I don’t trust myself to meet you
'Cause we both know that your kiss is a gateway drug
Once you get one, it’s never enough
Your kiss is a gateway drug
Once you get one, it’s never enough
'Cause kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to someone always seems to get hurt (Yeah)
Kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to everything mean nothin'
Your kiss is a gateway drug
You said that you loved me
If you really loved me, why’d you leave me like that?
Why’d you go around and talk shit like that behind my back?
Love don’t do shit like that, ooh
If you wanna talk, let’s talk about the way you left me
Left me with a text, so cold (Mmm)
Even though I’d die to see you
I don’t trust myself to meet you
'Cause we both know that your kiss is a gateway drug
Once you get one, it’s never enough
Your kiss is a gateway drug
Once you get one, it’s never enough
'Cause kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to someone always seems to get hurt (Yeah)
Kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to everything mean nothin'
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
You’re never enough
'Cause kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to someone always seems to get hurt (Yeah)
Kissin' leads to touchin'
Leads to lovin', leads to fuckin'
Leads to everything mean nothin'
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug
Your kiss is a gateway drug

Gateway Drug (traducción)

Me llamaste a las 3 a.m.
en un viernes por la noche
Di que no te sientes bien
Necesitas ver mi cara ahora mismo
no lo has superado
Solo quiero hablar un poco
Si quieres hablar, hablemos de la forma en que me dejaste
me dejó con un texto, tan frío (sí)
Aunque me muera por verte
No confío en mí mismo para conocerte
Porque ambos sabemos que tu beso es una droga de entrada
Una vez que obtienes uno, nunca es suficiente
Tu beso es una droga de entrada
Una vez que obtienes uno, nunca es suficiente
Porque besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
lleva a alguien que siempre parece lastimarse (sí)
Besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
Lleva a que todo no signifique nada
Tu beso es una droga de entrada
Dijiste que me amabas
Si realmente me amabas, ¿por qué me dejaste así?
¿Por qué vas por ahí y hablas mierda como esa a mis espaldas?
El amor no haga una mierda así, ooh
Si quieres hablar, hablemos de la forma en que me dejaste
Me dejó con un texto, tan frío (Mmm)
Aunque me muera por verte
No confío en mí mismo para conocerte
Porque ambos sabemos que tu beso es una droga de entrada
Una vez que obtienes uno, nunca es suficiente
Tu beso es una droga de entrada
Una vez que obtienes uno, nunca es suficiente
Porque besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
lleva a alguien que siempre parece lastimarse (sí)
Besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
Lleva a que todo no signifique nada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada
nunca eres suficiente
Porque besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
lleva a alguien que siempre parece lastimarse (sí)
Besar lleva a tocar
Lleva a amar, lleva a follar
Lleva a que todo no signifique nada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada
Tu beso es una droga de entrada