Traducción de la letra de la canción Shining Star - Bebe Rexha

Shining Star (original)

Do it again, ready, yeah, one more time?
Yeah
And keep going, and keep going like you did this thing
Yaaas
Yeah, yeah, yeah
Yeah, whatever, it’ll be double long
That’s hot, let me hear it back
She was a bad girl, he was a good boy
She played with fire while he played inside the ring
She gets so selfish and he was selfless
He played by books, she never liked to play it safe
But he fell in love with her fucked up ways
With her drunken daze, yeah, he still stayed
Yeah, he fell in love with her twisted dreams
And all in between, and he’d still sing
Baby, you’re a shining star
I like you just like you are
Baby, you’re a shining star
I like you just like you are
Head underwater, no one could save her
She played with death, she held her breath, she liked the pain
Her world was crumbling, but she did nothing
She numbed herself so she would never feel a thing
But he fell in love with her fucked up ways
With her drunken daze, yeah, he still stayed
Yeah, he fell in love with her twisted dreams
And all in between, and he’d still sing
Baby, you’re a shining star
I like you just like you are
Baby, you’re a shining star
I like you just like you are
You know you’ll always be my baby, don’t cry
You know your crazy doesn’t phase me, no lie
'Cause baby, you’re a shining star
I like you just like you are

Shining Star (traducción)

Hazlo de nuevo, listo, sí, ¿una vez más?
sí
Y sigue adelante, y sigue adelante como hiciste con esto
Yaaaas
Si, si, si
Sí, lo que sea, será el doble de largo
Eso es caliente, déjame escucharlo de vuelta
ella era una chica mala, el era un buen chico
ella jugaba con fuego mientras el jugaba dentro del ring
Ella se vuelve tan egoísta y él fue desinteresado
Él jugaba con los libros, a ella nunca le gustó ir a lo seguro
Pero él se enamoró de sus formas jodidas
Con su aturdimiento borracho, sí, todavía se quedó
Sí, se enamoró de sus sueños retorcidos
Y todo en el medio, y él todavía cantaría
Cariño, eres una estrella brillante
Me gustas tal como eres
Cariño, eres una estrella brillante
Me gustas tal como eres
Cabeza bajo el agua, nadie podría salvarla
Jugaba con la muerte, aguantaba la respiración, le gustaba el dolor
Su mundo se estaba desmoronando, pero ella no hizo nada.
Se adormeció para que nunca sintiera nada.
Pero él se enamoró de sus formas jodidas
Con su aturdimiento borracho, sí, todavía se quedó
Sí, se enamoró de sus sueños retorcidos
Y todo en el medio, y él todavía cantaría
Cariño, eres una estrella brillante
Me gustas tal como eres
Cariño, eres una estrella brillante
Me gustas tal como eres
Sabes que siempre serás mi bebé, no llores
Sabes que tu locura no me afecta, no es mentira
Porque cariño, eres una estrella brillante
Me gustas tal como eres