Traducción de la letra de la canción Daisy Cutter - Beborn Beton

Daisy Cutter (original)

I am crawling through the thicket of my own jungle
I am wading in the swamp of the heart
I could make it on my own if I would not stumble
And have not lost track right here from the start
All these people left and right must be dead already
But in fact they act as if they don’t know
They have fallen with the darkness their eyes unsteady
Should’ve gone, but they’re not ready to go
Will you cut off the palm trees around me?
I’m calling daisy
Will you break down the walls that surround me?
I’m calling daisy
I am searching for the man that I thought I could be
Now I feel my mind is falling apart
I got stuck inside the brushwood of mediocrity
The land I seek is not on my chart
Do you think it’s in my genes that I’m determined to fail
Will I be melting like a flake into snow
My eyes are shining brighter than the shiniest pale
I am still walking but I’m talking too slow
Will you cut off the palm trees around me?
I’m calling daisy
Will you break down the walls that surround me?
I’m calling daisy

Daisy Cutter (traducción)

Estoy arrastrándome a través de la espesura de mi propia jungla
Estoy vadeando en el pantano del corazón
Podría hacerlo por mi cuenta si no tropezara
Y no he perdido la pista aquí desde el principio
Todas estas personas de izquierda a derecha ya deben estar muertas
Pero en realidad actúan como si no supieran
Han caído con la oscuridad sus ojos inestables
Debería haberse ido, pero no están listos para irse
¿Quieres cortar las palmeras a mi alrededor?
estoy llamando margarita
¿Derribarás los muros que me rodean?
estoy llamando margarita
Estoy buscando al hombre que pensé que podría ser
Ahora siento que mi mente se está desmoronando
Me quedé atrapado dentro de la maleza de la mediocridad
La tierra que busco no está en mi mapa
¿Crees que está en mis genes que estoy decidido a fallar?
¿Me derretiré como un copo de nieve?
Mis ojos brillan más que el más brillante pálido
Todavía estoy caminando pero estoy hablando demasiado lento
¿Quieres cortar las palmeras a mi alrededor?
estoy llamando margarita
¿Derribarás los muros que me rodean?
estoy llamando margarita