| You take my nerves — you bring me sorrow
| Me quitas los nervios, me traes tristeza
|
| I reach out for a hatchet seeking entry
| Alcanzo un hacha que busca entrada
|
| Your time is running out — there’s no excuse
| Se te está acabando el tiempo, no hay excusa
|
| And after all you smile
| Y después de todo sonríes
|
| You try in making fun of me You’re simply irresistable
| Intentas burlarte de mí Eres simplemente irresistible
|
| The colour of your hair is the colour of love
| El color de tu cabello es el color del amor
|
| Make me believe that
| Hazme creer que
|
| It all lies in our hands
| Todo está en nuestras manos
|
| And when you close your eyes for me I seem to understand
| Y cuando cierras los ojos por mí, parece que entiendo
|
| I must admit I miss your smile
| Debo admitir que extraño tu sonrisa
|
| But all that lingers on is in my head
| Pero todo lo que persiste está en mi cabeza
|
| All that’s left of you — memories..
| Todo lo que queda de ti: recuerdos..
|
| So I descend — le souterrain
| Así que desciendo, le subterráneo
|
| And I tear down the wall that hides my love
| Y derribo el muro que esconde mi amor
|
| You are still beautiful
| Todavia eres bonita
|
| The colour of your hair is the colour of love
| El color de tu cabello es el color del amor
|
| Make me believe that
| Hazme creer que
|
| It all lies in our hands
| Todo está en nuestras manos
|
| And when you close your eyes for me I seem to understand | Y cuando cierras los ojos por mí, parece que entiendo |