Letras de Murder on the Midnight Wire - Bedouin Soundclash

Murder on the Midnight Wire (original)

Murder on the Midnight Wire
Hey man you heard there’s murder down on the street
Lookout Police men are out on the beat
Back in an alley a shot rings out
A cigarette flares
Maybe it’s a bang, blame, bang
Murder on the Midnight wire
The Police said this boy is a liar
Look, the gun’s in his hands
It was a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
And this boy has no alibi
He’s a murderer on the midnight wire
Conversations just slip in the dark
One block over the dogs start to bark
Across the ocean the sun starts to rise
With foreign eyes maybe it’s a bang, blame, bang
Murder on the midnight wire
The police say this boy is a liar
Look, the guns in his hands
It was a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
This boy has no alibi
He’s a murderer on the midnight wire
Impact runs down electric lines
Heading north to the city news wire
If it’s in ink it’s black and it’s white
Maybe it’s a bang, blame, bang
Murder on the midnight wire
The police say this boy is a liar
Look, the guns in his hands
It is a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
This boy has no alibi
He’s a murderer on the midnight wire

(traducción)

Asesinato en el cable de medianoche
Oye, hombre, escuchaste que hay un asesinato en la calle
Los hombres de la policía de Lookout están fuera de juego
De vuelta en un callejón suena un disparo
Un cigarrillo se enciende
Tal vez sea un golpe, culpa, golpe
Asesinato en el cable de medianoche
La policía dijo que este chico es un mentiroso
Mira, el arma está en sus manos.
Fue un bang, culpa, bang
El público quiere una respuesta esta noche
Y este chico no tiene coartada
Es un asesino en el cable de medianoche
Las conversaciones simplemente se deslizan en la oscuridad
Una cuadra más allá los perros empiezan a ladrar
Al otro lado del océano, el sol comienza a salir
Con ojos extraños, tal vez sea un golpe, culpa, golpe
Asesinato en el cable de medianoche
La policía dice que este chico es un mentiroso
Mira, las armas en sus manos
Fue un bang, culpa, bang
El público quiere una respuesta esta noche
Este chico no tiene coartada
Es un asesino en el cable de medianoche
Impacto recorre líneas eléctricas
Rumbo al norte al cable de noticias de la ciudad
Si es en tinta es negro y es blanco
Tal vez sea un golpe, culpa, golpe
Asesinato en el cable de medianoche
La policía dice que este chico es un mentiroso
Mira, las armas en sus manos
Es un bang, culpa, bang
El público quiere una respuesta esta noche
Este chico no tiene coartada
Es un asesino en el cable de medianoche