Traducción de la letra de la canción Catch the Wind - Being As An Ocean

Catch the Wind (original)

Maybe all the pain that comes
Is just a part of this
Endure the weight
Our bones may break
But we can't give in
These are dark days
Confusion is running rampant
Fear only fuels the hate
I refuse to be afraid
Won't let others' ignorance dictate the path I take
One thing is for sure:
Real connection is dying
Honest love is the cure
Endless springs will cleanse the land
If we beckon them come forth
Maybe all the pain that comes
Is just a part of this
Endure the weight
Our bones may break
But we can't give in
I know that we've all been hurting
But love will heal and mend
Instead of cursing the storm
Turn and catch the wind
We have all felt our hearts beating
A little faster, ego begs our retreating
If the pain of the pain of another shakes you awake
There's no shame in letting your heart break
We can give more than we take
Untouched potential, seal or heal our fate
I know there's got to be a higher meaning
In digging in when we feel like fleeing
Maybe all the pain that comes
Is just a part of this
Endure the weight
Our bones may break
But we can't give in
I know that we've all been hurting
But love will heal and mend
Instead of cursing the storm
Turn and catch the wind
We all have suffered
We have all been bruised
Once we choose to give up
Is fucking when we lose
We can't hold back the water
But we can learn how to swim
Don't be tossed by life's storms
When you catch the wind
Maybe all the pain that comes
Is just a part of this
Endure the weight
Our bones may break
But we can't give in
I know that we've all been hurting
But love will heal and mend
Instead of cursing the storm
Turn and catch the wind

Catch the Wind (traducción)

Tal vez todo el dolor que viene
es solo una parte de esto
soportar el peso
Nuestros huesos pueden romperse
Pero no podemos ceder
Estos son días oscuros
La confusión corre rampante
El miedo solo alimenta el odio
me niego a tener miedo
No dejaré que la ignorancia de los demás dicte el camino que tomo
Una cosa es segura:
La conexión real se está muriendo
El amor honesto es la cura
Manantiales interminables limpiarán la tierra
Si les hacemos señas de que salgan
Tal vez todo el dolor que viene
es solo una parte de esto
soportar el peso
Nuestros huesos pueden romperse
Pero no podemos ceder
Sé que todos hemos estado sufriendo
Pero el amor sanará y reparará
En lugar de maldecir la tormenta
Gira y atrapa el viento
Todos hemos sentido latir nuestro corazón
Un poco más rápido, el ego ruega que nos retiremos
Si el dolor del dolor de otro te sacude despierto
No hay vergüenza en dejar que tu corazón se rompa
Podemos dar más de lo que tomamos
Potencial intacto, sella o cura nuestro destino
Sé que tiene que haber un significado superior
En cavar cuando tenemos ganas de huir
Tal vez todo el dolor que viene
es solo una parte de esto
soportar el peso
Nuestros huesos pueden romperse
Pero no podemos ceder
Sé que todos hemos estado sufriendo
Pero el amor sanará y reparará
En lugar de maldecir la tormenta
Gira y atrapa el viento
todos hemos sufrido
Todos hemos sido magullados
Una vez que elegimos rendirnos
es joder cuando perdemos
No podemos contener el agua
Pero podemos aprender a nadar.
No te dejes llevar por las tormentas de la vida
Cuando atrapas el viento
Tal vez todo el dolor que viene
es solo una parte de esto
soportar el peso
Nuestros huesos pueden romperse
Pero no podemos ceder
Sé que todos hemos estado sufriendo
Pero el amor sanará y reparará
En lugar de maldecir la tormenta
Gira y atrapa el viento