Traducción de la letra de la canción Low Life (Ode to the Underworld) - Being As An Ocean

Low Life (Ode to the Underworld) (original)

It’s hard taking a look at yourself
When you’re trying to be somebody else
You can’t know what you want in life
When it’s based on a lie that you sell
I’m tired of spending my time
In a place that I don’t fit in
I’ll turn away from who I’ve been
And start remembering who I am
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life
Stop all the lying to yourself
Just to find an identity
Empty yourself, open your mind
And find humility
You’re going to wind up dead inside
Despite your best intent
Clear away the doubt from your life
Before your time on this earth is spent
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life
(Low life)
Take a hit, but you don’t back down
Thank God for the low life
Nowhere to fall when you’re on the ground
Thank God for the low life
(Low life)
Thank God for the low life
Thank God for the low life

(traducción)

Es difícil mirarte a ti mismo
Cuando intentas ser alguien más
No puedes saber lo que quieres en la vida
Cuando se basa en una mentira que vendes
Estoy cansado de gastar mi tiempo
En un lugar en el que no encajo
Me alejaré de lo que he sido
Y empezar a recordar quien soy
Recibe un golpe, pero no retrocedes
Gracias a Dios por la mala vida
No hay dónde caer cuando estás en el suelo
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Recibe un golpe, pero no retrocedes
Gracias a Dios por la mala vida
No hay dónde caer cuando estás en el suelo
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Gracias a Dios por la mala vida
Gracias a Dios por la mala vida
Deja de mentirte a ti mismo
Solo para encontrar una identidad
Vacíate, abre tu mente
Y encontrar la humildad
Vas a terminar muerto por dentro
A pesar de tu mejor intención
Despeja la duda de tu vida
Antes de que tu tiempo en esta tierra se gaste
Recibe un golpe, pero no retrocedes
Gracias a Dios por la mala vida
No hay dónde caer cuando estás en el suelo
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Recibe un golpe, pero no retrocedes
Gracias a Dios por la mala vida
No hay dónde caer cuando estás en el suelo
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Gracias a Dios por la mala vida
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Recibe un golpe, pero no retrocedes
Gracias a Dios por la mala vida
No hay dónde caer cuando estás en el suelo
Gracias a Dios por la mala vida
(Mala vida)
Gracias a Dios por la mala vida
Gracias a Dios por la mala vida