Traducción de la letra de la canción Tragedy - Being As An Ocean

Tragedy (original)

It's never going to be the same
It's too late for me
Wish I had seen the light
If you'd have been in my place
You would have seen the fear in me
You would have seen my pride
I'm always running out of ways to explain
But I'm hoping every word will resonate (Hey)
I wanted you to show me truth
Got sick and tired of your constant disdain
Seeing every scar attached to your name
Too late for me, wish I had thrown the fight
Who was I to think that you'd change?
Cold blood of the darkest shade
You were born with a steady flame
We burn away
Oh no, it's not what you thought
Had money but couldn't buy guts
True love risks it all, it's tragedy
Wanted a love so bright and bold
But I got in too close
Burned by desire
Wish I'd have done what I was told
There wouldn't be this void in me
You made me a liar
I should have seen that your heart was dead and cold
I can't believe that I thought we would grow old (Hey)
I wanted you and only you
Hope with your new one you're learning some self-control
Wish I could tell them to just leave you alone
It's too late for me, I should have seen the signs
Who was I to think that you'd change?
Cold blood of the darkest shade
You were born with a steady flame
We burn away
Oh no, it's not what you thought
Had money but couldn't buy guts
True love risks it all, it's tragedy
Who was I to think that you'd change?
Cold blood of the darkest shade
You were born with a steady flame
We burn away
Oh no, it's not what you thought
Had money but couldn't buy guts
True love risks it all, it's tragedy

Tragedy (traducción)

Nunca va a ser lo mismo
es muy tarde para mi
Ojalá hubiera visto la luz
Si hubieras estado en mi lugar
Habrías visto el miedo en mí
Hubieras visto mi orgullo
Siempre me estoy quedando sin formas de explicar
Pero espero que cada palabra resuene (Oye)
Quería que me mostraras la verdad
Me enfermé y me cansé de tu constante desdén
Ver cada cicatriz unida a tu nombre
Demasiado tarde para mí, desearía haber lanzado la pelea
¿Quién era yo para pensar que cambiarías?
Sangre fría de la sombra más oscura
Naciste con una llama constante
nos quemamos
Oh no, no es lo que pensabas
Tenía dinero pero no podía comprar agallas
El verdadero amor lo arriesga todo, es una tragedia
Quería un amor tan brillante y audaz
Pero me acerqué demasiado
Quemado por el deseo
Ojalá hubiera hecho lo que me dijeron
No habría este vacío en mí
Me hiciste un mentiroso
Debería haber visto que tu corazón estaba muerto y frío
No puedo creer que pensé que envejeceríamos (Ey)
te queria a ti y solo a ti
Espero que con el nuevo estés aprendiendo algo de autocontrol.
Ojalá pudiera decirles que te dejen en paz
Es demasiado tarde para mí, debería haber visto las señales
¿Quién era yo para pensar que cambiarías?
Sangre fría de la sombra más oscura
Naciste con una llama constante
nos quemamos
Oh no, no es lo que pensabas
Tenía dinero pero no podía comprar agallas
El verdadero amor lo arriesga todo, es una tragedia
¿Quién era yo para pensar que cambiarías?
Sangre fría de la sombra más oscura
Naciste con una llama constante
nos quemamos
Oh no, no es lo que pensabas
Tenía dinero pero no podía comprar agallas
El verdadero amor lo arriesga todo, es una tragedia