| We haven’t been what you call in love, for a while.
| No hemos sido lo que llamas estar enamorado, por un tiempo.
|
| Did she know that?
| ¿Ella sabía eso?
|
| She knew it first.
| Ella lo supo primero.
|
| That bed of lies I felt only begun to cut an inch
| Ese lecho de mentiras que sentí que solo comenzaba a cortar una pulgada
|
| As much as you tried to hide it I know
| Por mucho que trataste de ocultarlo, lo sé
|
| You were just dying to flick your switch
| Te morías por apretar el interruptor
|
| Tried to play dress up never learned to play house
| Intenté jugar a disfrazarme, nunca aprendí a jugar a las casitas
|
| Fear given license to the words falling from your mouth
| Miedo dado licencia a las palabras que caen de tu boca
|
| Our love was lost
| Nuestro amor se perdió
|
| Your heart turned cold
| Tu corazón se volvió frío
|
| And that was when
| Y fue entonces cuando
|
| I let you go
| Te dejo ir
|
| I let you go
| Te dejo ir
|
| I let you go
| Te dejo ir
|
| Begin courses and growing lines
| Comenzar cursos y líneas de crecimiento.
|
| How could I have thought I’d be the one to drive your demons away?
| ¿Cómo pude haber pensado que sería yo quien ahuyentaría tus demonios?
|
| Romanticizing seduced by your puny afford
| Romanticismo seducido por tu insignificante dinero
|
| Ghost of your lies of familiar warmth
| Fantasma de tus mentiras de calor familiar
|
| Turned heart as cold as stone
| Corazón vuelto tan frío como la piedra
|
| (I've lost track of what is love and which is hate,
| (He perdido la noción de lo que es amor y lo que es odio,
|
| But I’m through being your punching bag and your referee in your battleground.
| Pero he terminado de ser tu saco de boxeo y tu árbitro en tu campo de batalla.
|
| I’m going to help myself)
| voy a ayudarme a mí mismo)
|
| Our love was lost
| Nuestro amor se perdió
|
| Your heart turned cold
| Tu corazón se volvió frío
|
| And that was when I let you go
| Y ahí fue cuando te dejé ir
|
| I let you go…
| Te dejo ir…
|
| Fall back to
| retroceder a
|
| the upstairs bedroom
| el dormitorio de arriba
|
| Way back when
| Hace mucho tiempo
|
| It all just seemed
| Todo parecía
|
| to make more sense than
| tener más sentido que
|
| Fall in place
| caer en su lugar
|
| There was a time when
| Hubo un tiempo en que
|
| I felt okay
| me senti bien
|
| I felt okay
| me senti bien
|
| I felt okay
| me senti bien
|
| I felt okay | me senti bien |