Traducción de la letra de la canción Dandy - Belchior

Dandy (original)

Mamae quando eu crescer
Eu quero ser artista
Sucesso, grana e fama são o meu tesão
Entre os bárbaros da feira
Ser um réles conformista
Nenhum supermercado satisfaz meu coração
Mamãe quando eu crescer
Eu quero ser rebelde
Se conseguir licensa
Do meu broto e do patrão
Um Gandhi Dandy, um grande
Milionário socialista
De carrão chego mais rápido a revolução
Ahhhh!
Quanto rock dando toque tanto Blues
E eu de óculos escuros vendo a vida e mundo azul
Mamãe quando eu crescer
Eu quero ser adolescente
No planeta juventude
Haverá vida inteligente?
Plantar livro, escrever árvores
Criar um filho feliz
Oportuno pra fazer de novo tudo o que eu já fiz
Ahhhh!
Quanto rock dando toque tanto Blues
E eu de óculos escuros vendo a vida e mundo azul

Dandy (traducción)

Mamá cuando sea grande
quiero ser un artista
El éxito, el dinero y la fama me excitan
Entre los bárbaros de la feria
ser un relevo conformista
Ningún supermercado satisface mi corazón
Mamá cuando sea grande
quiero ser un rebelde
Si obtiene una licencia
De mi amigo y del jefe
Un Gandhi Dandy, un gran
millonario socialista
En coche llego más rápido a la revolución
¡Ahhhh!
Cuanto rock dando tanto toque de blues
Y yo con gafas de sol viendo la vida y el mundo azul
Mamá cuando sea grande
quiero ser un adolescente
En el planeta de la juventud
¿Habrá vida inteligente?
Libro planta, escribe árboles.
Crea un niño feliz
Oportuno para volver a hacer todo lo que ya he hecho
¡Ahhhh!
Cuanto rock dando tanto toque de blues
Y yo con gafas de sol viendo la vida y el mundo azul