Traducción de la letra de la canción Todo sujo de batom - Belchior

Todo sujo de batom (original)

Eu estou muito cansado do peso da minha cabeça
Desses dez anos passados, presentes
Vividos entre o sonho e o som
Eu estou muito cansado de não poder
De não poder falar palavra
Sobre essas coisas sem jeito
Que eu trago em meu peito
E que eu acho tão bom
Quero uma balada nova falando de brotos, de coisas assim
De money, de banho de lua, de ti e de mim
Um cara tão sentimental
Quero uma balada nova falando de brotos, de coisas assim
De money, de banho de lua, de ti e de mim
Um cara tão sentimental
Quero a sessão de cinema das cinco
Pra beijar a menina e levar a saudade
Na camisa toda suja de batom
Quero a sessão de cinema das cinco
Pra beijar a menina e levar a saudade
Na camisa toda suja de batom

(traducción)

Estoy muy cansado del peso de mi cabeza.
De estos últimos diez años, presente
Vivió entre el sueño y el sonido
estoy muy cansada de no poder
De no poder hablar una palabra
Sobre estas cosas incómodas
que llevo en mi pecho
Y eso creo que es tan bueno
Quiero una balada nueva que hable de cogollos, cosas así
Demonio, baño de luna, de ti y de mí
Un tipo tan sentimental
Quiero una balada nueva que hable de cogollos, cosas así
Demonio, baño de luna, de ti y de mí
Un tipo tan sentimental
Quiero la sesión de cine de las cinco.
Para besar a la chica y extrañarla
En la camisa toda sucia con lápiz labial
Quiero la sesión de cine de las cinco.
Para besar a la chica y extrañarla
En la camisa toda sucia con lápiz labial