
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: Белый орёл
Idioma de la canción: idioma ruso
Без тебя(original) |
Всё кончено, прощай, |
Мир желаний и чар. |
Пусть роза отцвела |
И дурманит анчар, |
Где я тебя люблю |
И страдаю, любя, |
Без тебя. |
Пусть мы с тобой |
Всего лишь круги на воде, |
Распни меня, любовь, |
На холодном кресте. |
Я знаю, что теперь |
Мне любить не судьба |
Без тебя. |
А там, где пир стоял теперь чума, |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
Моя любовь пройдет |
И растает, как дым. |
Твоя любовь отчаяньем |
Станет моим, |
Взгляни за горизонт, |
Пусть удача слепа |
Без тебя. |
Пусть говорят, что ты холодна, как луна, |
Пусть говорят, что ты мне была не верна. |
Но я тебя люблю, |
И страдаю любя |
Без тебя. |
А там, где пир стоял теперь чума |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
Всё кончено, прощай, |
Я покину свой дом, |
Как долгий поцелуй, |
Слёзы в сердце моем, |
А за окном лазурь |
И разгул сентября, |
Без тебя. |
Все кончено, прощай, |
Ты растаешь, как дым. |
Прощай, моя любовь, |
Я не буду твоим, |
Но я тебя люблю, |
И страдаю любя |
Без тебя. |
А там где пир стоял теперь чума, |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
А там где пир стоял теперь чума, |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
А там где пир стоял теперь чума, |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
А там где пир стоял теперь чума, |
И я боюсь, что я сойду с ума |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя, |
Без тебя. |
(traducción) |
Se acabó, adiós |
El mundo de los deseos y los encantos. |
Deja que la rosa florezca |
Y el anchar embriaga, |
donde te amo |
y sufro, amando, |
Sin Ti. |
Que estemos contigo |
Sólo círculos en el agua |
Crucifícame amor |
En la cruz fría. |
yo se que ahora |
No amo el destino |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta era ahora la peste, |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
mi amor pasará |
Y se derretirá como el humo. |
tu amor es desesperación |
se convertirá en mío |
Mirar al horizonte |
Que la suerte sea ciega |
Sin Ti. |
Que digan que eres frio como la luna, |
Que digan que no me fuiste fiel. |
Pero te amo, |
y sufro amando |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta estaba ahora la peste |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Se acabó, adiós |
me iré de mi casa |
como un beso largo |
Lágrimas en mi corazón |
Y fuera de la ventana es azul |
Y el jolgorio de septiembre |
Sin Ti. |
Se acabó, adiós |
Te derretirás como el humo. |
Adiós mi amor, |
no seré tuyo |
Pero te amo, |
y sufro amando |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta era ahora la peste, |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta era ahora la peste, |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta era ahora la peste, |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Y donde la fiesta era ahora la peste, |
Y tengo miedo de volverme loco |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti, |
Sin Ti. |
Nombre | Año |
---|---|
Как упоительны в России вечера | 2019 |
С высоких гор | 2019 |
Потому, что нельзя быть красивой такой | 2004 |
Я куплю тебе новую жизнь | 2019 |
Система Град | 2004 |
Добрый вечер, скажу я мисс | 2019 |
На заре | 2019 |
Неповторимая | 2019 |
Искры камина | 1996 |
Я один и ты одна | 2021 |
Без тебя не могу | 2019 |
Дорогая пропажа | 1996 |
Крик на морском берегу | 2004 |
Слепой сын | 1999 |
А я тебя помню | 2019 |
Добрый вечер, скажу я, мисс | 1999 |
Дождь над Касабланкой | 2019 |
Я тебя теряю | 1996 |
Любовь такая | 2003 |
Ностальгия | 2004 |