| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда всю ночь шумит кафешантан
| Cuando el café chantan ruge toda la noche
|
| В кольце закатов лестниц и дверей
| En el anillo de la puesta del sol de escaleras y puertas
|
| Мы пьем коньяк с возлюбленной моей
| Bebemos coñac con mi amado
|
| Сирень в петлице тверд воротничок
| Cuello duro lila en ojal
|
| Хрустят манжеты, галстук прост и строг
| Los puños crujen, la corbata es simple y estricta.
|
| Откинусь в кресле, перейду к вину
| Me recostaré en mi silla, pasaré al vino.
|
| Как я осмелюсь как же я начну
| como me atrevo como empiezo
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я лаской вырвал первый поцелуй
| acaricié el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я вырвал первый поцелуй
| le arrebaté el primer beso
|
| Ловлю твой взор с улыбкой на губах
| Atrapo tu mirada con una sonrisa en mis labios
|
| В браслетах руки голые впотьмах
| En pulseras, manos desnudas en la oscuridad
|
| Глубокий вырез, стрелка на чулке
| Escote profundo, flecha en la media
|
| И туфли на высоком каблуке
| y tacones altos
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| И опустел ночной кафешантан
| Y el café de la noche estaba vacío
|
| Ты удаляясь станешь мне чужой
| Te convertirás en un extraño para mí.
|
| Прическу сбив рассеянной рукой
| Haber derribado un peinado con una mano despistada
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я лаской вырвал первый поцелуй
| acaricié el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я вырвал первый поцелуй
| le arrebaté el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я лаской вырвал первый поцелуй
| acaricié el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я вырвал первый поцелуй
| le arrebaté el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я лаской вырвал первый поцелуй
| acaricié el primer beso
|
| С высоких гор спускается туман
| Niebla desciende de las altas montañas
|
| Когда все ближе с моря ураган,
| Cuando el huracán se acerca desde el mar,
|
| Но в эту ночь под сенью сонных струй
| Pero en esta noche bajo la sombra de arroyos soñolientos
|
| Я вырвал первый поцелуй | le arrebaté el primer beso |