Traducción de la letra de la canción Я куплю тебе новую жизнь - Белый орёл

Я куплю тебе новую жизнь (original)

Ты не знаешь себе цены
Ты не видишь его вины
Ты блестишь золотым кольцом
В сердце маленьком и пустом
Ты не хочешь никак понять
Что ему на тебя плевать
Ты живешь в облаках мечты
У него сто таких как ты Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись
Плачешь ты на плече моем
Только думаешь все о нем
И прощаешь ему грехи,
А они уж не так легки
Для чего тебе этот бред
Ведь ему не нужна ты нет
Для чего мне вся эта боль
Быть любимым да не тобой
Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись.
Я куплю тебе новую жизнь
Отрекись от любви, отрекись
Я куплю тебе новую жизнь
Откажись о него, откажись
Я куплю тебе новую жизнь
На меня ты во всем положись
Я куплю тебе новую жизнь
Согласись быть моей, согласись.

Я куплю тебе новую жизнь (traducción)

No conoces tu propio valor
no ves su culpa
Brillas con un anillo de oro
En un corazón pequeño y vacío
no quieres entender
que le importas a el
Vives en las nubes de los sueños
Tiene cien como tu te comprare una nueva vida
Renuncia al amor, renuncia
Te compraré una nueva vida
ríndete, ríndete
Te compraré una nueva vida
Confía en mí para todo
Te compraré una nueva vida
Acepta ser mía, acepta
Lloras en mi hombro
solo pensando en el
y le perdonas sus pecados,
y no son tan faciles
¿Por qué necesitas esta tontería?
porque el no te necesita
¿Por qué necesito todo este dolor?
Ser amado pero no por ti
Te compraré una nueva vida
Renuncia al amor, renuncia
Te compraré una nueva vida
ríndete, ríndete
Te compraré una nueva vida
Confía en mí para todo
Te compraré una nueva vida
Acepta ser mía, acepta.
Te compraré una nueva vida
Renuncia al amor, renuncia
Te compraré una nueva vida
ríndete, ríndete
Te compraré una nueva vida
Confía en mí para todo
Te compraré una nueva vida
Acepta ser mía, acepta.