Traducción de la letra de la canción Как же долго я верил в любовь - Белый орёл

Как же долго я верил в любовь (original)

Я сражался с невидимым злом на окраине света
На огонь я ходил напролом и храним был судьбою
От того на свечу и летят
Все безумные бабочки лета
От того через небо дорога шумит за тобою
Как же долго я верил в любовь
Как же долго мечтал я о многом
Я сражался с невидимым злом
Между миром и богом
Только что я искал и нашел
В этом сердце пустом и жестоком
Я сражался с невидимым злом
Между миром и богом
Ты кружилась на этой земле словно бабочка ночи
И в зарницах небес отражалась завидной судьбою
От того и сгорела дотла,
А любовь все светлей и короче
От того как свеча оказалась небесной звездою
Как же долго я верил в любовь
Как же долго мечтал я о многом
Я сражался с невидимым злом
Между миром и богом
Только что я искал и нашел
В этом сердце пустом и жестоком
Я сражался с невидимым злом
Между миром и богом

(traducción)

Luché contra un mal invisible en el borde del mundo
Me adelanté al fuego y me guardó el destino
De eso vuelan a la vela
Todas las mariposas locas del verano
A partir de ahí, a través del cielo, el camino hace ruido detrás de ti
¿Cuánto tiempo he creído en el amor?
Cuanto tiempo he soñado con muchas cosas
Luché contra un mal invisible
Entre el mundo y Dios
Acabo de buscar y encontrar
En este corazón vacío y cruel
Luché contra un mal invisible
Entre el mundo y Dios
Daste vueltas en esta tierra como una mariposa de la noche
Y en el relámpago del cielo se reflejó un destino envidiable
A partir de eso, se quemó hasta el suelo,
Y el amor es cada vez más brillante y más corto
De cómo la vela resultó ser una estrella celestial
¿Cuánto tiempo he creído en el amor?
Cuanto tiempo he soñado con muchas cosas
Luché contra un mal invisible
Entre el mundo y Dios
Acabo de buscar y encontrar
En este corazón vacío y cruel
Luché contra un mal invisible
Entre el mundo y Dios