Traducción de la letra de la canción Не лги себе - Белый орёл

Не лги себе (original)

Не лги себе и мне Любимая,
А просто так люби, люби меня
Пусть я не жених тебе, не муж
И навеки я с тобой прощусь
Ты просто так люби, люби меня
А жизнь моя печаль старинная
Ну что тебе в забытом имени
Даже если я пройду с другой
Ты не верь своим глазам, я твой
Ты просто так люби, люби меня

Не лги себе (traducción)

No te mientas a ti mismo y a mí, Amado,
Y solo ámame, ámame
Que no sea yo tu prometido, ni tu esposo
y por siempre te dire adios
Solo me amas, me amas
Y mi vida es vieja tristeza
Bueno, ¿qué necesitas en un nombre olvidado?
Aunque me pase con otro
No crees en tus ojos, soy tuyo
Solo me amas, me amas