Traducción de la letra de la canción Но когда зазвонит телефон - Белый орёл

Но когда зазвонит телефон (original)

Ты ушла, от мечты
Ты сожгла, все мосты
Кажется, кажется день погас
Катится, катится боль из глаз
Ты ушла, знаю я Ты была, вся моя
Милая, милая чья вина
Длинная, длинная ночь без сна
Но когда зазвонит телефон
Под ногами качнется земля
И пойму, что как прежде влюблен
И поверю ты снова моя
Мне казалось не сбудется сон
Самый сказочный сон наяву,
Но когда зазвонит телефон
Я пойму что люблю, что живу
Я тебя, не виню
След тепла, я храню
Сердце исколото болью, враз
Холодно, холодно мне без нас
Но когда зазвонит телефон
Под ногами качнется земля
И пойму, что как прежде влюблен
И поверю ты снова моя
Мне казалось не сбудется сон
Самый сказочный сон наяву,
Но когда зазвонит телефон
Я пойму что люблю, что живу
Милая, милая чья вина
Длинная, длинная ночь без сна.
Но когда зазвонит телефон
Под ногами качнется земля
И пойму, что как прежде влюблен
И поверю ты снова моя
Мне казалось не сбудется сон
Самый сказочный сон наяву,
Но когда зазвонит телефон
Я пойму что люблю, что живу.

(traducción)

Dejaste el sueño
Quemaste todos los puentes
Parece que el día se ha ido
Rodando, rodando dolor de los ojos
Te fuiste, sé que fuiste, toda mía
Cariño, cariño, ¿de quién es la culpa?
Larga, larga noche sin dormir
Pero cuando suena el teléfono
El suelo tiembla bajo tus pies
Y entenderé que estoy enamorado como antes
Y creo que eres mía otra vez
Me parecía que un sueño no se haría realidad
El sueño despierto más fabuloso
Pero cuando suena el teléfono
Comprenderé que amo que vivo
no te culpo
Un rastro de calor, lo guardo
Corazón traspasado por el dolor
Hace frío, hace frío para mí sin nosotros
Pero cuando suena el teléfono
El suelo tiembla bajo tus pies
Y entenderé que estoy enamorado como antes
Y creo que eres mía otra vez
Me parecía que un sueño no se haría realidad
El sueño despierto más fabuloso
Pero cuando suena el teléfono
Comprenderé que amo que vivo
Cariño, cariño, ¿de quién es la culpa?
Larga, larga noche sin dormir.
Pero cuando suena el teléfono
El suelo tiembla bajo tus pies
Y entenderé que estoy enamorado como antes
Y creo que eres mía otra vez
Me parecía que un sueño no se haría realidad
El sueño despierto más fabuloso
Pero cuando suena el teléfono
Comprenderé que amo que vivo.