Traducción de la letra de la canción Сан-Тропэ - Белый орёл

Сан-Тропэ (original)

Как скверно прожит был тот день
С текилой вечер я встречал
Была в душе тоска и лень
И как с тобой мне быть не знал
Когда бродили по тверской
Я не посмел тебя обнять
Я шел и думал Боже мой
Ну как решиться как начать
Ну кто в тот час сказал бы мне
Что в полутьме прервал мой сон
Скупой надеждой на стекле
Мобильный вспыхнет телефон
И ты войдешь сплетенье рук
Под сенью полуночных струй
И нежно прислонившись, вдруг
Сама подаришь поцелуй
Ты занесла свою любовь
В мой одинокий старый дом
И все в нем озарилось вновь
Твоей любви святым огнем
Твоей любви святым огнем
Ты скажешь что не можешь ждать
Что полюбила навсегда
И привела меня обнять
Тебя полночная звезда
Ты подарила мне себя,
А я тебе Rolls-Royce Coupe
И на исходе того дня
Мы улетели в Сан-Тропэ
Курортный маленький отель
Как полустанок первый наш
И губ твоих пьянящий хмель
И золотой Таити пляж
И поцелуи на пустой
Цветами сотканной траве
Зеленых глаз зовущий зной
Осенний месяц в Сан-Тропэ

Сан-Тропэ (traducción)

Que mal estuvo ese dia
Con tequila conocí la velada
Había añoranza y pereza en mi alma
Y no supe estar contigo
Cuando deambulamos por Tverskaya
no me atrevía a abrazarte
Caminé y pensé en mi Dios
Bueno, cómo decidir cómo empezar
Pues quien a esa hora me lo hubiera dicho
Lo que interrumpió mi sueño en la penumbra
Esperanza mala en el vidrio
telefono movil
Y entrarás en el plexo de manos
Bajo la sombra de los arroyos de medianoche
Y suavemente inclinándose, de repente
Date un beso
Trajiste tu amor
A mi vieja casa solitaria
Y todo en él se iluminó de nuevo
tu amor con fuego sagrado
tu amor con fuego sagrado
Dices que no puedes esperar
Lo que amo para siempre
Y me trajo a abrazar
eres una estrella de medianoche
te entregaste a mi
Y te daré un Rolls-Royce Coupe
Y al final de ese día
Volamos a St. Tropez
complejo hotelito
Como nuestra primera media estación
Y tus labios saltan embriagadores
Y la playa dorada de Tahití
Y besos en vacío
Hierba tejida flores
Ojos verdes llamando calor
Mes de otoño en Saint-Tropez