| Я простой российский парень (original) | Я простой российский парень (traducción) |
|---|---|
| Миражами звездных снов | Espejismos de sueños estrellados |
| Мир навеки околдован | El mundo está para siempre hechizado |
| У подножья облаков | Al pie de las nubes |
| Я тебя увидел снова | te vi de nuevo |
| Я всю жизнь тебя искал | Te he estado buscando toda mi vida |
| Не другую, а такую | No otro, sino este |
| И сейчас твои глаза | Y ahora tus ojos |
| Я слезами атакую. | Ataco con lágrimas. |
| Ну конечно я простой | Bueno, por supuesto que soy simple |
| Я простой Российский парень | soy un chico ruso simple |
| Я горжусь своей женой | estoy orgulloso de mi esposa |
| И играю на гитаре. | Y yo toco la guitarra. |
| У меня есть только дочь | solo tengo una hija |
| Я к друзьям своим привязан | estoy apegado a mis amigos |
| Я на всей земле один | estoy solo en toda la tierra |
| Всем что есть я им обязан | Todo lo que tengo se lo debo |
| Как мне хочется порой | Como deseo a veces |
| С ледяной горы вернуться | Regreso de la montaña de hielo |
| И холодною щекой | y mejilla fria |
| Маминой руки коснуться. | Toca la mano de tu madre. |
| Ощутить ее тепло | Siente su calor |
| И тепло родного дома | Y el calor de tu hogar |
| Где светло и хорошо | donde esta la luz y el bien |
| Где нам с детства все знакомо. | Donde todo nos es familiar desde la infancia. |
| Миражами звездных снов | Espejismos de sueños estrellados |
| Мир навеки околдован | El mundo está para siempre hechizado |
