Traducción de la letra de la canción The Shadowlands - Benedictum

The Shadowlands (original)

Seek, find
Enter my tortured mind
Investigate, all out war awaits
Roaring, seething, tearing down heaven’s abode
Writhing, heeding the call to arms
Waging war in the Shadowlands
As I cry out I bring down the rain
Acts of war in the Shadowlands
Harbinger of destruction and pain
Love, hate
They often compensate for me
Fear blinds, it is the enemy mind
Piercing screams, they echo inside my head
Penetrate that dark facade
Straight through you
Waging war in the Shadowlands
As I cry out I bring down the rain
Acts of war in the Shadowlands
Harbinger of destruction and pain
We atone in the Shadowlands
Wielding weapons of conscious control
Art of war in the Shadowlands
As we march through the bone yard of souls
No light at the window
As we fall from a false state of grace
Tread lightly as I go
And now escape
No light from the window
No warmth from the heat of the day
Tread lightly as I go
Beyond the lines I break
Depression came
But hope remained
Forge the path that brings peace at last
Waging war in the Shadowlands
As I cry out I bring down the rain
Acts of war in the Shadowlands
Harbinger of destruction and pain
My sword unsheathed as I face a known enemy
No fear
I see unleashed the madness in me

The Shadowlands (traducción)

buscar, encontrar
Entra en mi mente torturada
Investigar, la guerra total espera
Rugiendo, hirviendo, derribando la morada del cielo
Retorciéndose, prestando atención a la llamada a las armas
Hacer la guerra en las Tierras Sombrías
Mientras lloro, traigo la lluvia
Actos de guerra en las Tierras Sombrías
Heraldo de la destrucción y el dolor
amor, odio
A menudo me compensan
El miedo ciega, es la mente enemiga
Gritos penetrantes, hacen eco dentro de mi cabeza
Penetrar esa fachada oscura
Directamente a través de ti
Hacer la guerra en las Tierras Sombrías
Mientras lloro, traigo la lluvia
Actos de guerra en las Tierras Sombrías
Heraldo de la destrucción y el dolor
Expiamos en las Tierras Sombrías
Blandiendo armas de control consciente
El arte de la guerra en las Tierras Sombrías
Mientras marchamos a través del patio de huesos de las almas
No hay luz en la ventana
A medida que caemos de un falso estado de gracia
Pisa ligeramente a medida que avanzo
Y ahora escapa
No luz de la ventana
Sin calor por el calor del día
Pisa ligeramente a medida que avanzo
Más allá de las líneas que rompo
Llegó la depresión
Pero la esperanza permaneció
Forja el camino que trae la paz al fin
Hacer la guerra en las Tierras Sombrías
Mientras lloro, traigo la lluvia
Actos de guerra en las Tierras Sombrías
Heraldo de la destrucción y el dolor
Mi espada desenvainada mientras me enfrento a un enemigo conocido
Sin miedo
Veo desatada la locura en mi