Traducción de la letra de la canción Therapy and Peace - Benefit

Therapy and Peace (original)

Real hip-hop — You know the essence
Yo, it’s hip-hop culture and it’s deep in my veins
It’s freedom from a world tryin' to keep me in chains
There’s something about music and relieving the pain
And keep believing in yourself when they believe is insane
The way the drum attacks with a smack of the tracks
Swinging like lumberjacks with the crack of an ax
It’s how the sound makes you kick back and relax
It’s the knowledge in the rhymes, spit rapid and facts
It’s the street tails or the ratchets on the crooks
In a pocket book city snatchs on the?
It’s the dusk on the rcord it’s the scratches on the hooks
It’s graffiti on the city wall that catches all the looks
Cold as the wind chill airing a breeze
Its B-Boys with the windmill flaring a freeze
It’s on tour with no budget and Airbnb’s
Till I am diseased, music is my Therapy & Peace
This is legit rap — I need to make my mark
It’s something for me to write this
Real hip hop — Lyrical dope shit
Think about — Stay focused — Your time has come
It’s the independent hustle
It’s the struggle in the art
It’s expressing all the suffering that is troubling the heart
It’s practicing a verse till every word spit great
It’s the perfect piece of wax in a dirty milk crate
It’s not the cloud that everyone is chasing for miles
It’s watching out for the fake emulations of smiles
It’s being original, no imitations off styles
Staying true to make it through, through tribulations and trials
In this race where the finish place
Is the space of diminished taste
Where the minutes waste
And the hours disappear
And the dark days dwindle
Discarding your heart so the spark stays kindle
It’s rocking shows with nobody showing up
It’s making something out of nothing and suddenly blowing up
It’s the grime with projects.
Prepare to be released
Till I am diseased, music is my Therapy & Peace
This is legit rap — I need to make my mark
It’s something for me to write this
Real hip hop — Lyrical dope shit
Think about — Stay focused — Your time has come

(traducción)

Hip-hop de verdad: conoces la esencia
Oye, es cultura hip-hop y está en lo profundo de mis venas
Es la libertad de un mundo que intenta mantenerme encadenado
Hay algo sobre la música y aliviar el dolor.
Y sigue creyendo en ti mismo cuando creen que es una locura
La forma en que el tambor ataca con un golpe de las pistas
Columpiándose como leñadores con el chasquido de un hacha
Así es como el sonido te hace descansar y relajarte.
Es el conocimiento en las rimas, escupir rápido y hechos
Son las colas callejeras o los trinquetes de los ladrones
En un libro de bolsillo, la ciudad se arrebata en el?
Es el crepúsculo en el disco, son los rasguños en los ganchos.
Son los grafitis en la muralla de la ciudad los que atraen todas las miradas
Frío como el viento helado que transmite una brisa
Sus B-Boys con el molino de viento quemando un congelamiento
Está de gira sin presupuesto y con Airbnb
Hasta que esté enfermo, la música es mi Terapia y Paz
Esto es rap legítimo: necesito dejar mi marca
Es algo para mí escribir esto
Hip hop real: mierda de droga lírica
Piensa en — Mantente enfocado — Ha llegado tu momento
Es el ajetreo independiente
Es la lucha en el arte
Es expresar todo el sufrimiento que está perturbando el corazón.
Es practicar un verso hasta que cada palabra escupe bien
Es la pieza perfecta de cera en una caja de leche sucia.
No es la nube que todos persiguen por millas
Está atento a las falsas emulaciones de sonrisas.
Es ser original, sin imitaciones de estilos.
Mantenerse fiel para superar las tribulaciones y las pruebas
En esta carrera donde el lugar de llegada
es el espacio del gusto disminuido
Donde los minutos se pierden
Y las horas desaparecen
Y los días oscuros disminuyen
Descartando tu corazón para que la chispa se mantenga encendida
Son espectáculos de rock sin que nadie aparezca
Está haciendo algo de la nada y de repente explota
Es la mugre con los proyectos.
Prepárate para ser liberado
Hasta que esté enfermo, la música es mi Terapia y Paz
Esto es rap legítimo: necesito dejar mi marca
Es algo para mí escribir esto
Hip hop real: mierda de droga lírica
Piensa en — Mantente enfocado — Ha llegado tu momento