Traducción de la letra de la canción Angel Eyes - Beres Hammond

Angel Eyes (original)

Your eyes show me everything
All I need to know about you
Those eyes couldn’t lie to me
Even if you wanted to
Blessed eyes, angel eyes
It’s just now I realize
There is none to compare
No no no not anywhere
You got soul and much more
As my truth starts to enfold
Couldn’t do without you
No no no not in my life
Why shouldn’t I love you
And give you everything
After all you’ve been there for me all the way
Why shouldn’t I cherish the ground that you walk on
Come again my little sweetness make my day
Angel eyes, special eyes
Gives my heart good exercise
Nonstop company and joy
Since you’ve entered my world yeah
Your eyes show me everything
All I need to know about you
Your eyes couldn’t lie to me
Even if they wanted to
After all a man got nothing else within his plan
than to make a little dough
And let the good life flow
And it gets even better
He feels more comfortable
That someone in his world
Comes in the form of you
Didn’t take the time to say I love you
After all these years
I’m glad it’s not too late I’m singing now
Why shouldn’t I love you and give you everything
After all you’ve been there for me all the way
Why shouldn’t I cherish the very ground that you walk on
Come again my little sweetness
Make my day yeah
Angel eyes, special eyes
It’s just now I realize
There is none to compare
No no no not anywhere
You got soul and much more
As my truth starts to enfold
Couldn’t do without you
No no no not in my life

(traducción)

Tus ojos me muestran todo
Todo lo que necesito saber sobre ti
Esos ojos no podían mentirme
Incluso si quisieras
Ojos benditos, ojos de angel
Recién ahora me doy cuenta
No hay ninguno para comparar
No no no no en ningún lado
Tienes alma y mucho más
A medida que mi verdad comienza a envolverse
no podría hacerlo sin ti
No no no no en mi vida
¿Por qué no debería amarte?
y darte todo
Después de todo, has estado ahí para mí todo el camino
¿Por qué no debería apreciar el suelo sobre el que caminas?
Ven otra vez mi pequeña dulzura alegrame el día
Ojos de ángel, ojos especiales
Le da buen ejercicio a mi corazón
Compañía y alegría sin parar
Desde que has entrado en mi mundo, sí
Tus ojos me muestran todo
Todo lo que necesito saber sobre ti
Tus ojos no podían mentirme
Incluso si quisieran
Después de todo, un hombre no tiene nada más dentro de su plan
que hacer un poco de masa
Y deja que la buena vida fluya
Y se pone aún mejor
Se siente más cómodo
Que alguien en su mundo
Viene en forma de ti
No se tomó el tiempo para decir te amo
Después de todos estos años
Me alegro de que no sea demasiado tarde. Estoy cantando ahora.
¿Por qué no debería amarte y darte todo?
Después de todo, has estado ahí para mí todo el camino
¿Por qué no debería apreciar el mismo suelo sobre el que caminas?
Ven otra vez mi pequeña dulzura
Haz mi día, sí
Ojos de ángel, ojos especiales
Recién ahora me doy cuenta
No hay ninguno para comparar
No no no no en ningún lado
Tienes alma y mucho más
A medida que mi verdad comienza a envolverse
no podría hacerlo sin ti
No no no no en mi vida