Traducción de la letra de la canción Pride & Joy - Beres Hammond

Pride & Joy (original)

You’ll be forever and always in my heart
Here’s what could be sweeter, you think the same for me
Say you’ll ever, be always be there for me
Announcing now to the world that you and you alone
Your my pride and joy
My heart and soul
My rhyme in song
My right, my wrong
And once again, on one of my crazy days
Hey, I see your face and all that stress is history
I’m forever indebted to your love
I wanna thank you lady for putting up with a man like me
You must be an angel and I’m not the perfect one
Bless whatever it is in you, that keeps you holding on
Now lemme tell you little things that you might not know
And little things I think you should know
Never leave you lonely in times of needs, no
And here’s a little something to keep in your head
I do apologize if I ever made you sad
Yes I do love you
Oh I love you, yeah

Pride & Joy (traducción)

Estarás por siempre y para siempre en mi corazón
Esto es lo que podría ser más dulce, tú piensas lo mismo por mí
Di que alguna vez, siempre estarás ahí para mí
Anunciando ahora al mundo que tú y solo tú
Tu mi orgullo y alegría
Mi alma y corazón
Mi rima en la canción
Mi derecho, mi error
Y una vez más, en uno de mis días locos
Oye, veo tu cara y todo ese estrés es historia
Siempre estaré en deuda con tu amor
Quiero agradecerte señora por aguantar a un hombre como yo
Debes ser un ángel y yo no soy el perfecto
Bendice lo que sea que haya en ti, que te mantiene aferrado
Ahora déjame decirte pequeñas cosas que quizás no sepas
Y pequeñas cosas que creo que deberías saber
Nunca te deje solo en tiempos de necesidad, no
Y aquí hay algo para tener en mente
Me disculpo si alguna vez te hice sentir triste
Si, te amo
Oh, te amo, sí