Traducción de la letra de la canción Falling in Love - Beres Hammond

Falling in Love (original)

Thought I could live without you
Thought everything would be fine
Saw nothing special about you
But still you were plaguing my mind
I used to take you for granted
You were the last name in my life
Presently you’re the most wanted
At the top of my line
And it was yesterday when
I saw you down the lane
You were with my best friend
My heart felt a pain
And now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt
That you were my friend
I’m falling in love
All over again over and over
How could I ever doubt
That you were my friend
Talking to you now brother
I’d like to shake your hand
Compliments to you my brother
for a job well done
I’d like a show appreciation
buy you a drink or two
I have come to one conclusion
still your respect is due
But it was yesterday when
I saw her down the lane
She and my best friend
My heart felt a pain
And now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt
That you were my friend
Right now I’m falling in love
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend
Thought I could live without you
Thought everything would be cool
Saw nothing special about you
But now I feel like a fool
I used to take you for granted
You were the last name in my life
Presently you’re the most wanted
At the top of my line
But it was yesterday when
I saw you down the lane
You and my best friend
My heart felt a pain
And now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt
That you were my friend
I’m Falling in love
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend
I’m falling in love
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend
I’m Falling in love
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend
Right now I’m falling in love
All over again, yeah
How could I ever doubt
That you were my friend
I’m Falling in love
All over again
How could I ever doubt
That you were my friend

(traducción)

Pensé que podría vivir sin ti
Pensé que todo estaría bien
No vi nada especial en ti
Pero aún así estabas plagando mi mente
Solía ​​darte por sentado
Fuiste el apellido en mi vida
Actualmente eres el más buscado
En la parte superior de mi línea
Y fue ayer cuando
Te vi por el camino
estabas con mi mejor amigo
Mi corazón sintió un dolor
Y ahora me estoy enamorando
Todo de nuevo, sí
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Me estoy enamorando
Todo de nuevo una y otra vez
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Hablando contigo ahora hermano
me gustaria darte la mano
Felicitaciones a ti mi hermano
Por un trabajo bien hecho
Me gustaría mostrar aprecio
comprarte un trago o dos
He llegado a una conclusión
Todavía se debe tu respeto
Pero fue ayer cuando
La vi por el camino
ella y mi mejor amiga
Mi corazón sintió un dolor
Y ahora me estoy enamorando
Todo de nuevo, sí
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Ahora mismo me estoy enamorando
Todo de nuevo
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Pensé que podría vivir sin ti
Pensé que todo sería genial
No vi nada especial en ti
Pero ahora me siento como un tonto
Solía ​​darte por sentado
Fuiste el apellido en mi vida
Actualmente eres el más buscado
En la parte superior de mi línea
Pero fue ayer cuando
Te vi por el camino
tu y mi mejor amigo
Mi corazón sintió un dolor
Y ahora me estoy enamorando
Todo de nuevo, sí
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Me estoy enamorando
Todo de nuevo
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Me estoy enamorando
Todo de nuevo
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Me estoy enamorando
Todo de nuevo
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Ahora mismo me estoy enamorando
Todo de nuevo, sí
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo
Me estoy enamorando
Todo de nuevo
¿Cómo podría dudar
Que eras mi amigo