Traducción de la letra de la canción Nothing's Gonna Change - Beres Hammond

Nothing's Gonna Change (original)

I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I don’t want no pinning down,
Don’t want no weight on my shoulder,
I wanna be able to run free.
I’m living one day at the time,
Living my style ain’t no crime,
I do what I choose and I refuse,
To let them tell me,
What I should or shouldn’t do cause…
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Now this is my heaven, yeah,
Come in and feel at home.
(Feel at home),
I got no problem,
It’s all about having fun, yeah.
I’m always in love,
Love seems to find me wherever I go,
Now it’s hard to love just one,
I said what I said,
Now that’s it, I’m done, yeah.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Cause I’m bad,
Nothing’s gonna change me,
I was born that way.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
From London to New York,
All over the world…

Nothing's Gonna Change (traducción)

Soy un chico malo, un chico muy, muy malo,
Tienes que amarme, porque esparzo mucha alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Soy un niño malo, un niño travieso,
Tienes que amarme, porque estoy lleno de alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
No quiero que me fijen,
No quiero ningún peso sobre mi hombro,
Quiero poder correr libre.
Estoy viviendo un día a la vez,
Vivir mi estilo no es ningún crimen,
Hago lo que elijo y me niego,
Para que me digan,
Lo que debo o no debo hacer porque...
Soy un chico malo, un chico muy, muy malo,
Tienes que amarme, porque esparzo mucha alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Soy un niño malo, un niño travieso,
Tienes que amarme, porque estoy lleno de alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Ahora este es mi cielo, sí,
Entra y siéntete como en casa.
(Sentirse como en casa),
no tengo problema
Se trata de divertirse, sí.
siempre estoy enamorado,
El amor parece encontrarme donde quiera que vaya,
Ahora es difícil amar solo a uno,
Dije lo que dije,
Ahora eso es todo, he terminado, sí.
Soy un chico malo, un chico muy, muy malo,
Tienes que amarme, porque esparzo mucha alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Soy un niño malo, un niño travieso,
Tienes que amarme, porque estoy lleno de alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Porque soy malo,
nada me va a cambiar,
Nací de esa manera.
Soy un chico malo, un chico muy, muy malo,
Tienes que amarme, porque esparzo mucha alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
Soy un niño malo, un niño travieso,
Tienes que amarme, porque estoy lleno de alegría.
Pruébalo si quieres porque nada me va a cambiar.
De Londres a Nueva York,
Por todo el mundo…