Traducción de la letra de la canción See You Again - Beres Hammond

See You Again (original)

Today’s been nothing short of magic
Everything about today is magic, yeah
Like a breath of fresh air, I watch you standing there
Thanks for the time, picture frozen in my mind
Life’s been a thorn in my side, forces me to incline
All to myself mission assigned
I’ll have to see you again somewhere down the road
Oh, let me see you again before I explode
I’ll spend all of my time, I’ll search until I find
If I have to hunt you down, hunt you in the ground, yeah
Now as a broken man who never really had a plan
Don’t have to prove to no one, hey
And there as it goes my purple rose
For my faults expose, case closed, yeah
I’ll have to see you again somewhere down the road
Oh, let me see you again before I explode
I’ll spend all of my time, I’ll search until I find
If I have to hunt you down, hunt you in the ground, yeah
Whoa, yes, everything is magic, yeah, magic, yeah
Now come out of my dreams and into my world
Hey, honey, come inside this soul
Wherever you are, reveal yourself and understand
If I don’t have you, there’s nothing left
I’ll have to see you again somewhere down the road
I’ll have to see you again before I explode
I’ll spend all of my time and I’ll search until I find
If I have to hunt you down, hunt you, hunt you, hunt you down
Like a breath of fresh air, I watch you standing there
Thanks for the time, picture frozen in my mind
Life’s been a thorn in my side, forces me to incline
All to myself mission assigned
I’ll have to see you again somewhere down the road
Let me see you again before I explode
I spend all of my time, search until I find
If I have to hunt you down, hunt you in the ground
I’ll have to see you again somewhere down the road

See You Again (traducción)

Hoy ha sido nada menos que magia
Todo sobre hoy es magia, sí
Como un soplo de aire fresco, te veo parado allí
Gracias por el tiempo, imagen congelada en mi mente
La vida ha sido una espina en mi costado, me obliga a inclinarme
Todo para mí misión asignada
Tendré que volver a verte en algún lugar del camino
Oh, déjame verte de nuevo antes de que explote
Pasaré todo mi tiempo, buscaré hasta encontrar
Si tengo que cazarte, cazarte en el suelo, sí
Ahora como un hombre roto que nunca tuvo un plan
No tienes que demostrárselo a nadie, hey
Y ahí va mi rosa púrpura
Para exponer mis fallas, caso cerrado, sí
Tendré que volver a verte en algún lugar del camino
Oh, déjame verte de nuevo antes de que explote
Pasaré todo mi tiempo, buscaré hasta encontrar
Si tengo que cazarte, cazarte en el suelo, sí
Whoa, sí, todo es magia, sí, magia, sí
Ahora sal de mis sueños y entra en mi mundo
Oye, cariño, ven dentro de esta alma
Estés donde estés, revélate y comprende
si no te tengo no queda nada
Tendré que volver a verte en algún lugar del camino
Tendré que volver a verte antes de que explote
Pasaré todo mi tiempo y buscaré hasta encontrar
Si tengo que cazarte, cazarte, cazarte, cazarte
Como un soplo de aire fresco, te veo parado allí
Gracias por el tiempo, imagen congelada en mi mente
La vida ha sido una espina en mi costado, me obliga a inclinarme
Todo para mí misión asignada
Tendré que volver a verte en algún lugar del camino
Déjame verte de nuevo antes de que explote
Paso todo mi tiempo, busco hasta encontrar
Si tengo que cazarte, cazarte en el suelo
Tendré que volver a verte en algún lugar del camino