Traducción de la letra de la canción Next Up - Berner, Cozmo

Next Up (original)

Yeah
It’s your boy Coz
Back on that reality rap
In case you missed
Took a break
Gotta get my weight up
Make sure my fam’s good
Real money leave suckas with a sour taste
Outta state, tryna' dump out-door sour grape
I’m in the coke white drop, next to powder flake
Kill a snitch, take a piss on a cowards face
Inside of the raid look like outter space
I’m feelin' tired, late night, still countin' cake
Fuck a fake, tuck your chain when you come around
We run the underground, clips with a hundred round
Bags with the good smoke, yeah
Old schools with the gold spokes, dumb whips
The streets love Bern, I made my plug rich
I hit the club and highside on a young bitch
Hunnit’s fallin' out my jeans
Henny spillin' out my cup
Hundred-k retainer got my lawyers ready, fired up
We just want a chance without all them other hands
Tryna' get a piece of what we work for
For our fam
True
Pedal to the metal 'til we crash
Quick cash
Got me on one
Why we gotta live fast
We the next up
We the next up
Run around work in the stash
Money come and money go
They say it won’t last
But my ends up
Yeah, my ends up
We the next up
I look at life a lil different now, my son older
Kinda like a dope fean tryna' become sober
Finally reachin' my dreams, I couldn’t come closer
But I could still picture my homie slumped over
You never know who it’s gonna be to come for you
Same one to carry the gun for you
That’s why my circle close
The one’s you love a lot, be those you hurt the most
But I still search for hope
Got a son to raise, how could I serve the dope
Rather be hurt than broke
Been on the curb with coke
Still feelin' nervous though
I got the urge for dough
Put in my time, I’m ready, now I deserve the blow
Yeah, I’m not a killer, I’m far from it
The weed in this cigar done it
I panic, didn’t see the car comin'
Life’s a race, we all runnin'
The money, the power, and respect, we all want it
I’m up next
Pedal to the metal 'til we crash
Quick cash
Got me on one
Why we gotta live fast
We the next up
We the next up
Run around work in the stash
Money come and money go
They say it won’t last
But my ends up
Yeah, my ends up
We the next up
Cat’s reachin'
Speakin' on the Berner’s name
Mad we don’t earn the same
I tell 'em learn the game
He don’t deserve a chain
You cats is actin' like bitches, now
I taste good Lemon when I burn the J
It’s gettin' hard to focus
You know my bag the dopest
They runnin' with the game, I think they know they owe us
I’m just another grower lookin' for the money pile
Love me when I’m here and when I’m gone I think I’ll know who smile
Yeah
We the next up
Dom P' in my red cup
Playin' with her mind got her head all messed up
But baby girl went and got her ends up
Pedal to the metal 'til we crash
Quick cash
Got me on one
Why we gotta live fast
We the next up
We the next up
Run around work in the stash
Money come and money go
They say it won’t last
But my ends up
Yeah, my ends up
We the next up
We the next up

(traducción)

sí
es tu chico porque
De vuelta en ese rap de la realidad
En caso de que te lo hayas perdido
Tome un descanso
Tengo que subir de peso
Asegúrate de que mi familia sea buena
El dinero real deja a los tontos con un sabor amargo
Fuera del estado, intenta tirar la uva agria al aire libre
Estoy en la gota blanca de coca, al lado de las escamas de polvo
Mata a un soplón, mea en la cara de un cobarde
Dentro de la redada parece el espacio exterior
Me siento cansado, tarde en la noche, sigo contando pastel
A la mierda un falso, mete tu cadena cuando vengas
Corremos el metro, clips con cien vueltas
Bolsas con el buen humo, sí
Viejas escuelas con radios de oro, látigos tontos
Las calles aman a Berna, hice rico mi enchufe
Golpeé el club y el highside en una perra joven
Hunnit se está cayendo de mis jeans
Henny derramando mi taza
El anticipo de cien k preparó a mis abogados y los encendió
Solo queremos una oportunidad sin todas esas otras manos
Tratando de obtener una parte de lo que trabajamos
para nuestra familia
Verdadero
Pedalea hasta el metal hasta que nos estrellemos
Dinero rapido
me tienes en uno
Por qué tenemos que vivir rápido
nosotros los siguientes
nosotros los siguientes
Corre por el trabajo en el alijo
El dinero viene y el dinero se va
Dicen que no durará
Pero mi termina
Sí, mi termina
nosotros los siguientes
Miro la vida un poco diferente ahora, mi hijo mayor
Un poco como un fanático de las drogas tratando de volverse sobrio
Finalmente alcanzando mis sueños, no podía acercarme
Pero todavía podía imaginar a mi homie desplomado
Nunca sabes quién va a ser para venir por ti
El mismo para llevar el arma por ti
Por eso mi círculo se cierra
Los que amas mucho, sean los que mas lastimes
Pero sigo buscando esperanza
Tengo un hijo que criar, ¿cómo podría servir la droga?
Prefiero estar herido que roto
He estado en la acera con coca cola
Aunque todavía me siento nervioso
Tengo ganas de pasta
Pongo mi tiempo, estoy listo, ahora merezco el golpe
Sí, no soy un asesino, estoy lejos de serlo
La hierba en este cigarro lo hizo
Entré en pánico, no vi venir el auto
La vida es una carrera, todos corremos
El dinero, el poder y el respeto, todos lo queremos
soy el siguiente
Pedalea hasta el metal hasta que nos estrellemos
Dinero rapido
me tienes en uno
Por qué tenemos que vivir rápido
nosotros los siguientes
nosotros los siguientes
Corre por el trabajo en el alijo
El dinero viene y el dinero se va
Dicen que no durará
Pero mi termina
Sí, mi termina
nosotros los siguientes
El gato está alcanzando
Hablando sobre el nombre de Berner
Loco, no ganamos lo mismo
Les digo que aprendan el juego
El no se merece una cadena
Tus gatos están actuando como perras, ahora
Sé buen limón cuando quemo la J
Se está poniendo difícil concentrarse
Conoces mi bolso el más tonto
Están corriendo con el juego, creo que saben que nos deben
Solo soy otro cultivador buscando la pila de dinero
Ámame cuando esté aquí y cuando me haya ido creo que sabré quién sonríe
sí
nosotros los siguientes
Dom P' en mi taza roja
Jugando con su mente tiene la cabeza en mal estado
Pero la niña fue y consiguió sus extremos
Pedalea hasta el metal hasta que nos estrellemos
Dinero rapido
me tienes en uno
Por qué tenemos que vivir rápido
nosotros los siguientes
nosotros los siguientes
Corre por el trabajo en el alijo
El dinero viene y el dinero se va
Dicen que no durará
Pero mi termina
Sí, mi termina
nosotros los siguientes
nosotros los siguientes