Traducción de la letra de la canción Street Lights - Berner, Cozmo

Street Lights (original)

Sometimes the road get vicious on the road to riches
Fake cats will sell their soul for these hoes and bitches
We life the, mafia life, exposin' snitches
Have a bitch get you hit and then blow you kisses
When the street lights come on that’s when the guns come out
And you know who’s really real, when them funds run out
When the street lights come on that’s when the block get hot
I got a call from the city, said a cop got shot
They say, time is money, so I copped that watch
Been stashin' dough, in my shoe box since Pac got shot
Now, I’m havin' money like Bill Gates, it feel fake
Wake up, blow a couple hundred and I’m still straight
Feel like I’m dreamin', but reality is
Half these dudes wouldn’t believe what my salary is
They say my name out in Houston when they movin' them units
'Cause they know who was the truest to do this
Rip Niice, a real legend who influenced my music
A couple years passed they still tryna copy the movement
Still remember them late nights in the A, up in mansion
Hoes dancin', packs movin', we bringin' bands in
Couple stripper hoes, countin' money, sniffin' blow
Ready to die about mine, I’m on that Biggie flow
Tropical islands, private chefs, we eat right
Ridin' dirty
Under the streetlights
We cop dope at a cheap price
And live a life you won’t see twice
Underground legends in the street life
Rollie shinin' on the wrist, we tryna eat right
That’s what it be like, under the street lights
We cop dope at a cheap price
We cop dope at a cheap price
And live a life you won’t see twice
Underground legends in the street life
Rollie shinin' on the wrist, we tryna eat right
That’s what it be like, under the street lights
A hundred-pack in the back of the whip, watchin' Paid in Full
At the crib got me back on my shit
I turned nothin' into somethin', yeah, I mastered the gift
Laid the blueprint, how to cop, package and ship
Got the rollie in the cut now, wrist all bust down
Cookies worth millions, dope comin' by the truck now
Followed my dreams when they told me it was impossible
A job was illogical, being broke wasn’t optional
Lookin' at life from my rear view, tree blowin'
Voices in my head sayin' stop, but I keep going
There’s money on me whatever it is I double that
Keep some shooters with me
Then circle round and double back
Crazy to think I lost homies over a couple stacks
It wasn’t meant to be it just show you where the love was at
I was gettin' money in the trap, where the plug was at
Anythin' touchin' out of state I was pluggin' that
Weed strain kingpin, flow like coke too
Money comin' in, gotta watch those I’m close to
Under the streetlights they’ll kill you for a gram or less
They say the secret to life is how you handle death
Cuban cigars, smoke blowin' out the sunroof
All this money on me, got me feelin' like I’m gunproof
Let one off, then reload
The streets know, you won’t last long if you ain’t livin' by the street code
We cop dope at a cheap price
And live a life you won’t see twice
Underground legends in the street life
Rollie shinin' on the wrist, we tryna eat right
That’s what it be like, under the street lights
We cop dope at a cheap price
We cop dope at a cheap price
And live a life you won’t see twice
Underground legends in the street life
Rollie shinin' on the wrist, we tryna eat right
That’s what it be like, under the street lights

(traducción)

A veces el camino se vuelve vicioso en el camino a la riqueza
Los gatos falsos venderán su alma por estas azadas y perras
Vivimos la vida de la mafia, exponiendo soplones
Haz que una perra te golpee y luego te lance besos
Cuando se encienden las luces de la calle es cuando salen las armas
Y sabes quién es realmente real, cuando se acaban los fondos
Cuando las luces de la calle se encienden, es cuando el bloque se calienta
Recibí una llamada de la ciudad, dijo que un policía recibió un disparo
Dicen que el tiempo es dinero, así que copié ese reloj
He estado escondiendo masa, en mi caja de zapatos desde que le dispararon a Pac
Ahora, tengo dinero como Bill Gates, se siente falso
Despierta, sopla un par de cientos y sigo siendo heterosexual
Siento que estoy soñando, pero la realidad es
La mitad de estos tipos no creerían cuál es mi salario
Dicen mi nombre en Houston cuando mueven las unidades
Porque saben quién fue el más sincero en hacer esto
Rip Niice, una auténtica leyenda que influyó en mi música
Pasaron un par de años y todavía intentan copiar el movimiento
Todavía los recuerdo tarde en la noche en la A, en la mansión
Hoes bailando, paquetes moviéndose, traemos bandas
Un par de azadas de stripper, contando dinero, olfateando un golpe
Listo para morir por el mío, estoy en ese flujo de Biggie
Islas tropicales, chefs privados, comemos bien
cabalgando sucio
bajo las farolas
Compramos droga a un precio barato
Y vive una vida que no verás dos veces
Leyendas underground en la vida de la calle
Rollie brillando en la muñeca, tratamos de comer bien
Así es como es, bajo las luces de la calle
Compramos droga a un precio barato
Compramos droga a un precio barato
Y vive una vida que no verás dos veces
Leyendas underground en la vida de la calle
Rollie brillando en la muñeca, tratamos de comer bien
Así es como es, bajo las luces de la calle
Un paquete de cien en la parte posterior del látigo, viendo Pagado en su totalidad
En la cuna me devolvió a mi mierda
Convertí nada en algo, sí, dominé el don
Estableció el plano, cómo copiar, empaquetar y enviar
Tengo el rollie en el corte ahora, la muñeca todo reventada
Galletas que valen millones, droga viniendo por el camión ahora
Seguí mis sueños cuando me dijeron que era imposible
Un trabajo era ilógico, estar arruinado no era opcional
Mirando la vida desde mi vista trasera, árbol soplando
Voces en mi cabeza que dicen "para, pero sigo adelante"
Hay dinero en mí, sea lo que sea, lo doblo
Mantén algunos tiradores conmigo
Luego da la vuelta y dobla hacia atrás
Loco por pensar que perdí amigos por un par de pilas
No estaba destinado a ser solo mostrarte dónde estaba el amor
Estaba recibiendo dinero en la trampa, donde estaba el enchufe
Cualquier cosa que tocara fuera del estado lo estaba enchufando
El capo de la cepa de malezas, fluye como coca cola también
El dinero entra, tengo que vigilar a los que estoy cerca
Bajo las farolas te matarán por un gramo o menos
Dicen que el secreto de la vida es cómo manejas la muerte
Cigarros cubanos, humo saliendo por el techo corredizo
Todo este dinero en mí, me hizo sentir como si fuera a prueba de armas
Deja uno apagado, luego vuelve a cargar
Las calles saben que no durará mucho si no vive según el código de la calle
Compramos droga a un precio barato
Y vive una vida que no verás dos veces
Leyendas underground en la vida de la calle
Rollie brillando en la muñeca, tratamos de comer bien
Así es como es, bajo las luces de la calle
Compramos droga a un precio barato
Compramos droga a un precio barato
Y vive una vida que no verás dos veces
Leyendas underground en la vida de la calle
Rollie brillando en la muñeca, tratamos de comer bien
Así es como es, bajo las luces de la calle