Traducción de la letra de la canción Ah Ah - Bertine Zetlitz

Ah Ah (original)

Who’d you gonna talk to, who’d you gonna see about it Some of us cannot imagine having fun without it Some of us decided we just wouldn’t make a mess
Baby, baby, baby, why’d you put on mama’s dress now
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
What you gonna say now, what you gonna do about it?
Girl you’re in that kind of trouble, I can live without it Mama up and told me baby, she’s already split
Left you for another brother with a cleaner fit now
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
What you gonna do now, what you gonna say about it All the guys are home in bed while you keep spinning round it All the little twisted stars will twinkle just for fun
Baby, baby, baby, why’d you borrow mama’s gun now
(Who'd you gonna talk to, who’d you gonna see about it Some of us cannot imagine having fun without it Some of us decided we just wouldn’t make a mess
Baby, baby, baby, why’d you put on mama’s dress now)
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
(Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah)

Ah Ah (traducción)

¿Con quién ibas a hablar, a quién verías al respecto? Algunos de nosotros no podemos imaginar divertirnos sin eso. Algunos de nosotros decidimos que simplemente no haríamos un lío.
Bebé, bebé, bebé, ¿por qué te pusiste el vestido de mamá ahora?
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
¿Qué vas a decir ahora, qué vas a hacer al respecto?
Chica, estás en ese tipo de problemas, puedo vivir sin eso, mamá se levantó y me dijo, cariño, ya se separó
Te dejé por otro hermano con un ataque más limpio ahora
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Qué vas a hacer ahora, qué vas a decir al respecto Todos los chicos están en casa en la cama mientras sigues dando vueltas Todas las pequeñas estrellas retorcidas parpadearán solo por diversión
Cariño, cariño, cariño, ¿por qué tomaste prestada la pistola de mamá ahora?
(¿Con quién ibas a hablar, a quién verías al respecto? Algunos de nosotros no podemos imaginar divertirnos sin eso. Algunos de nosotros decidimos que simplemente no haríamos un lío.
Nena, nena, nena, ¿por qué te pusiste el vestido de mamá ahora?)
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah
(Ah-ah ah-ah ah-ah ah-ah)