Letras de Closer - Bertine Zetlitz

Closer (original)

You’re closer to me than I’ve ever been
You move so close
You’re skin beneath my skin
I will melt with you
Water seeping through
You’re closer to me than you were before
And I can hear you breathing at my door
I will melt with you
Water seeping through
This day is quiet
I can almost hear your name
This day is quiet
I will never sound the same
You’re closer to me than I can recall
And I will take you with me when I fall
I will melt with you
Water seeping through
This day is quiet
I can almost hear you smile
This day is quiet
I can almost scream a mile
Feel me
Heal me
Soothe me
Breathe me
This day is quiet
I can almost hear your name
This day is quiet
I will never sound the same
Water seeping through

(traducción)

Estás más cerca de mí que nunca
Te mueves tan cerca
Eres piel debajo de mi piel
me derretiré contigo
El agua se filtra
Estás más cerca de mí que antes
Y puedo oírte respirar en mi puerta
me derretiré contigo
El agua se filtra
Este día es tranquilo
casi puedo escuchar tu nombre
Este día es tranquilo
Nunca sonaré igual
Estás más cerca de mí de lo que puedo recordar
Y te llevaré conmigo cuando caiga
me derretiré contigo
El agua se filtra
Este día es tranquilo
casi puedo oírte sonreír
Este día es tranquilo
Casi puedo gritar una milla
Sienteme
sáname
Calmarme
Respírame
Este día es tranquilo
casi puedo escuchar tu nombre
Este día es tranquilo
Nunca sonaré igual
El agua se filtra