Traducción de la letra de la canción Twisted Little Star - Bertine Zetlitz

Twisted Little Star (original)

I took your time
Like I’ve always been trying to
Trying to
Was out of mine
So easy for me to do
Yeah, to do
Just needed to be powerful and sweet
Just needed to make your world complete
Just needed more than you could give
I’ve got lots of fancy tricks
To make this last forever
Will you still remember
Twisted little star
Darker shining
Silently surrender
Twisted little smile
Twisted’s gonna last a while
I made you weak
Like I know I am supposed to do
Yeah, to do
You never speak
Cause you know I don’t want you to
Yeah, you do
Just needed someone fresh to hold my hand
Just needed someone new to understand
Just needed a face to ease the flow
There must be a million ways
To make this last forver
Just needed every smile that you could give
Just needed every lie that you could give

Twisted Little Star (traducción)

me tomé tu tiempo
Como siempre he estado tratando de
Tratando de
estaba fuera de la mía
Tan fácil para mí de hacer
si, para hacer
Solo necesitaba ser poderoso y dulce
Solo se necesita para completar tu mundo
Solo necesitaba más de lo que podías dar
Tengo un montón de trucos de lujo
Para hacer que esto dure para siempre
¿Aún recordarás
Pequeña estrella retorcida
brillo más oscuro
rendirse en silencio
Pequeña sonrisa torcida
Twisted va a durar un tiempo
te hice débil
Como sé que se supone que debo hacer
si, para hacer
nunca hablas
Porque sabes que no quiero que lo hagas
Sí, lo haces
Solo necesitaba a alguien nuevo para sostener mi mano
Solo necesitaba que alguien nuevo lo entendiera
Solo necesitaba una cara para facilitar el flujo
Debe haber un millón de formas
Para hacer que esto dure para siempre
Solo necesitaba cada sonrisa que pudieras dar
Solo necesitaba cada mentira que pudieras dar