Traducción de la letra de la canción Bang Bang Boom Boom - Beth Hart

Bang Bang Boom Boom (original)

Road is wide sky is black
Rattle snake running down your back
Desert howls liar’s moon
Bang bang bang boom boom boom boom
I want your love I want your love
I want your poison in my cup
Morning sun rising soon
Bang bang bang boom boom boom boom
Bang bang in a ring of fire
Bang bang my sweet desire
Bang bang my love is true
Bang bang I die for you
Bang bang bang boom boom boom boom
Count it down from 10 to 1
Crazy heart lucky gun
We were born bad blood and bones
You’re the sticks and I am the stones
Bang bang in a ring of fire
Bang bang my sweet desire
Bang bang my love is true
Bang bang I die for you
Bang bang bang boom boom boom boom
I’ll be Bonnie you’ll be Clyde
Rock n roll suicide
Meet you on the other side
Bullets made from silver spoons
I got em baby just for you
Go ahead and make your move
And do it soon
Bang bang in a ring of fire
Bang bang my sweet desire
Bang bang my love is true
Bang bang I die for you
Bang Bang (bang bang)
Bang bang (boom boom)
Bang bang (bang bang)
Oh bang bang (boom boom)
And the next bang bang might be for you

Bang Bang Boom Boom (traducción)

El camino es ancho, el cielo es negro
Serpiente de cascabel corriendo por tu espalda
El desierto aúlla a la luna del mentiroso
Bang bang bang boom boom boom boom
quiero tu amor quiero tu amor
Quiero tu veneno en mi copa
El sol de la mañana saldrá pronto
Bang bang bang boom boom boom boom
Bang bang en un anillo de fuego
Bang bang mi dulce deseo
Bang bang mi amor es verdad
Bang bang me muero por ti
Bang bang bang boom boom boom boom
Cuenta atrás de 10 a 1
Pistola de la suerte de corazón loco
Nacimos mala sangre y huesos
ustedes son los palos y yo las piedras
Bang bang en un anillo de fuego
Bang bang mi dulce deseo
Bang bang mi amor es verdad
Bang bang me muero por ti
Bang bang bang boom boom boom boom
Yo seré Bonnie tú serás Clyde
Suicidio rock and roll
Nos vemos en el otro lado
Balas hechas con cucharas de plata
Los tengo bebé solo para ti
Adelante, haz tu jugada
Y hazlo pronto
Bang bang en un anillo de fuego
Bang bang mi dulce deseo
Bang bang mi amor es verdad
Bang bang me muero por ti
Bang bang (bang bang)
Bang bang (boom-boom)
Bang bang (bang bang)
Oh bang bang (boom boom)
Y el próximo bang bang podría ser para ti