Traducción de la letra de la canción Parasite - Betraying the Martyrs

Parasite (original)

It’s like we’re trapped inside an empty room
No light of day, a single ray could break this feeling of doom
I look across, who do I see;
it’s you and only you
But I ain’t taking this, no, not this time
You turn my mind into an ugly sight
You better run and fucking hide
Let’s settle the score, we’re going to war
I’m over falling for your fucking traps
It’s taking control, destroying my soul
I’ll feel better once these walls collapse
I’ll give the devil my taunted soul
Before I let you take control
No more begging on my knees
It’s time you slipped into eternal sleep
I’d rather burn in a sea of flames
Than be pulled into your twisted games
Close your eyes and go to sleep
Close your eyes and go to sleep
You’re nothing but a parasite
It’s time to kiss your ass goodbye
Let’s settle the score, we’re going to war
I’m over falling for your fucking traps
It’s taking control, destroying my soul
I’ll feel better once these walls collapse
I am the boss and it’s time to cut you off
Life must go on but I will never forget
Back when we were young
When you didn’t have much to say
When we were young
You’ll pull me under but not today
Let’s settle the score, we’re going to war
I’m over falling for your fucking traps
It’s taking control, destroying my soul
You took my life, now I’m taking it back
Now I’m taking it back
Yeah, I’m taking it

Parasite (traducción)

Es como si estuviéramos atrapados dentro de una habitación vacía.
Sin luz del día, un solo rayo podría romper este sentimiento de fatalidad
miro al otro lado, a quién veo;
eres tu y solo tu
Pero no voy a tomar esto, no, no esta vez
Conviertes mi mente en una vista fea
Será mejor que corras y te escondas
Ajustemos cuentas, vamos a la guerra
Me estoy enamorando de tus malditas trampas
Está tomando el control, destruyendo mi alma
Me sentiré mejor una vez que estas paredes se derrumben
Le daré al diablo mi alma burlada
Antes de que te deje tomar el control
No más rogar de rodillas
Es hora de que te deslices en el sueño eterno
Prefiero quemarme en un mar de llamas
Que ser arrastrado a tus juegos retorcidos
Cierra los ojos y vete a dormir
Cierra los ojos y vete a dormir
No eres más que un parásito
Es hora de besarte el culo adiós
Ajustemos cuentas, vamos a la guerra
Me estoy enamorando de tus malditas trampas
Está tomando el control, destruyendo mi alma
Me sentiré mejor una vez que estas paredes se derrumben
Soy el jefe y es hora de cortarte
La vida debe continuar, pero nunca olvidaré
Cuando éramos jóvenes
Cuando no tenías mucho que decir
Cuando eramos jovenes
Me hundirás pero no hoy
Ajustemos cuentas, vamos a la guerra
Me estoy enamorando de tus malditas trampas
Está tomando el control, destruyendo mi alma
Me quitaste la vida, ahora la estoy tomando de vuelta
Ahora lo estoy recuperando
Sí, lo estoy tomando