Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Afraid Of The Dark, artista - Beyond The Black. Fecha de emisión: 06.06.2019
Idioma de la canción: inglés
Afraid Of The Dark(original) |
| Every day, I try to run, but in vain |
| Anytime I stop, it all starts again |
| In the shadows I cast, silhouettes of the past |
| Every day, I lie and say, that I’m cured |
| Even though I know they’re just empty words |
| If there’s nowhere to turn | |
| Am I destined to burn? |
| Who is my salvation when no one’s aware I’m at war? |
| (Under this skin) |
| I feel a stranger, her sadness and her rage! |
| (Under this skin) |
| I hear her screaming and rattling her cage! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark inside me! |
| Every year, I pray that I’ll be released |
| On my knees, I beg and plead for some peace |
| And the answer’s the same: |
| I’m consumed by her flames |
| Who is my salvation when no one’s aware I’m at war? |
| (Under this skin) |
| I feel a stranger, her sadness and her rage! |
| (Under this skin) |
| I hear her screaming and rattling her cage! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark inside me! |
| Give me the light that I need to defeat the dark! |
| Give me the light that I need to escape! |
| Give me the light if we cursed instead of blessed |
| Help me, lay us both to rest |
| Help me, lay us both to rest |
| (Under this skin) |
| I feel a stranger, her sadness and her rage! |
| (Under this skin) |
| I hear her screaming and rattling her cage! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark! |
| (Fight it! Fight it!) |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the dark inside me! |
| (traducción) |
| Todos los días trato de correr, pero en vano |
| Cada vez que me detengo, todo vuelve a empezar |
| En las sombras que proyecté, siluetas del pasado |
| Todos los días miento y digo que estoy curado |
| Aunque sé que son solo palabras vacías |
| Si no hay adónde ir | |
| ¿Estoy destinado a arder? |
| ¿Quién es mi salvación cuando nadie sabe que estoy en guerra? |
| (Bajo esta piel) |
| ¡Me siento un extraño, su tristeza y su rabia! |
| (Bajo esta piel) |
| ¡La escucho gritar y sacudir su jaula! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad dentro de mí! |
| Cada año, rezo para que me liberen |
| De rodillas, suplico y suplico un poco de paz |
| Y la respuesta es la misma: |
| Estoy consumido por sus llamas |
| ¿Quién es mi salvación cuando nadie sabe que estoy en guerra? |
| (Bajo esta piel) |
| ¡Me siento un extraño, su tristeza y su rabia! |
| (Bajo esta piel) |
| ¡La escucho gritar y sacudir su jaula! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad dentro de mí! |
| ¡Dame la luz que necesito para vencer a la oscuridad! |
| ¡Dame la luz que necesito para escapar! |
| Dame la luz si maldecimos en lugar de bendecir |
| Ayúdame, haz que los dos descansemos |
| Ayúdame, haz que los dos descansemos |
| (Bajo esta piel) |
| ¡Me siento un extraño, su tristeza y su rabia! |
| (Bajo esta piel) |
| ¡La escucho gritar y sacudir su jaula! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad! |
| (¡Lucha! ¡Lucha!) |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| Tengo miedo de la oscuridad |
| ¡Tengo miedo de la oscuridad dentro de mí! |