Traducción de la letra de la canción In The Shadows - Beyond The Black

In The Shadows (original)

Now we’re standing here together
At the crystal borderline
All my memories are shattered
Nothing’s left of what was mine
I’m tryin' to hold you
But you slip away
A candle cannot burn forever
To whom am I to pray
Up we rise into the night
We’ll never die in the shadows
We can break out of these days
Darkness will blaze in the shadows
Our kingdom will come
When our dreams can grow wild
Up we rise into the night
We’ll never die in the shadows
It’s so hard to kill the demons
When they live inside your heart
Don’t give up to find your fortune
When you don’t know where to start
So come here and take me
I’m already gone
In a second life beside you
Is where I want to belong

In The Shadows (traducción)

Ahora estamos parados aquí juntos
En el límite de cristal
Todos mis recuerdos están destrozados
Nada queda de lo que era mío
Estoy tratando de abrazarte
pero te escapas
Una vela no puede arder para siempre
¿A quién debo orar?
Arriba nos levantamos en la noche
Nunca moriremos en las sombras
Podemos salir de estos días
La oscuridad arderá en las sombras
Nuestro reino vendrá
Cuando nuestros sueños pueden volverse salvajes
Arriba nos levantamos en la noche
Nunca moriremos en las sombras
Es tan difícil matar a los demonios
Cuando viven dentro de tu corazón
No te rindas para encontrar tu fortuna
Cuando no sabes por dónde empezar
Así que ven aquí y llévame
Ya me fui
En una segunda vida a tu lado
Es donde quiero pertenecer