Traducción de la letra de la canción Freedom - Beyond The Black

Freedom (original)

My own free will, my way of being
In this twisted heart of mine
We’re traveling from far to see it
Reminds me of a cast out youth
That’s urging to rebloom
An ocean filled with prosperous souls
Grown in the light of the moon
Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!
A place like this, a soul asylum
For a blackened heart like mine
Now I know that it exists
(Don't let it go)
I’m coming home to walk these fields
And push away my griefs
I’m coming home to energize me
And stand up for my being
Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!
And when the darkness takes the light
It feels like something sets me free
I lose my solitary life
And when my worry disappears
I see the beauty and the beast
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!

Freedom (traducción)

Mi libre albedrío, mi forma de ser
En este retorcido corazón mío
Viajamos desde lejos para verlo
Me recuerda a un joven expulsado
Eso es urgente para volver a florecer
Un océano lleno de almas prósperas
Crecido a la luz de la luna
¿Puedes oírme?
seré tu voz
Por favor, ven a unirte a mí esta noche
Por lo que puedo ver, sucede aquí esta noche
Estos campos de libertad están derritiendo el espacio y el tiempo
Pasa otro año, otra pieza mía
Vuelvo a casa para ver mis esperanzas y sueños
Reconstruido y redefinido
¡Libertad!
¡Libertad!
Un lugar como este, un asilo para el alma
Por un corazón ennegrecido como el mío
Ahora sé que existe
(No lo dejes ir)
Voy a casa a caminar por estos campos
Y aleja mis penas
Voy a volver a casa para energizarme
Y defender mi ser
¿Puedes oírme?
seré tu voz
Por favor, ven a unirte a mí esta noche
Por lo que puedo ver, sucede aquí esta noche
Estos campos de libertad están derritiendo el espacio y el tiempo
Pasa otro año, otra pieza mía
Vuelvo a casa para ver mis esperanzas y sueños
Reconstruido y redefinido
¡Libertad!
¡Libertad!
Y cuando la oscuridad toma la luz
Se siente como si algo me liberara
pierdo mi vida solitaria
Y cuando mi preocupación desaparezca
Veo la bella y la bestia
Por lo que puedo ver, sucede aquí esta noche
Estos campos de libertad están derritiendo el espacio y el tiempo
Pasa otro año, otra pieza mía
Vuelvo a casa para ver mis esperanzas y sueños
Reconstruido y redefinido
Por lo que puedo ver, sucede aquí esta noche
Estos campos de libertad están derritiendo el espacio y el tiempo
Pasa otro año, otra pieza mía
Vuelvo a casa para ver mis esperanzas y sueños
Reconstruido y redefinido
¡Libertad!
¡Libertad!