Traducción de la letra de la canción Heaven In Hell - Beyond The Black

Heaven In Hell (original)

Though I shut the box
Still I hear it
One voice through the lock
In its song, a prophecy
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Each note tells a tale
Yet unwritten
I breathe, it exhales
Warning in its melody
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Why must it haunt me
(Comming to me, live in purity)
Why does it want me
(Live in purity, moving, through me)
Every night, I’m drawn to the music
Drawn into a heaven in hell
Every day, I try not to choose it
To refuse a heaven in hell
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms
Lost an found in its arms

(traducción)

Aunque cierro la caja
Todavía lo escucho
Una voz a través de la cerradura
En su canto, una profecía
¿Por qué debe perseguirme?
(Venid a mí, vivid en pureza)
por que me quiere
(Vive en pureza, moviéndose, a través de mí)
Todas las noches, me atrae la música.
Atraído a un cielo en el infierno
Todos los días trato de no elegirlo
Rechazar un cielo en el infierno
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Cada nota cuenta una historia
Aún no escrito
Respiro, exhala
Advertencia en su melodía
¿Por qué debe perseguirme?
(Venid a mí, vivid en pureza)
por que me quiere
(Vive en pureza, moviéndose, a través de mí)
Todas las noches, me atrae la música.
Atraído a un cielo en el infierno
Todos los días trato de no elegirlo
Rechazar un cielo en el infierno
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
¿Por qué debe perseguirme?
(Venid a mí, vivid en pureza)
por que me quiere
(Vive en pureza, moviéndose, a través de mí)
Todas las noches, me atrae la música.
Atraído a un cielo en el infierno
Todos los días trato de no elegirlo
Rechazar un cielo en el infierno
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos
Perdido y encontrado en sus brazos